传希拉里开始讨论离职白宫 转而出掌世界银行(图)

　　消息人士9日透露，国务卿希拉里・柯林顿正与白宫讨论在明年离职，转而出掌世界银行（World Bank）。

　　希拉里的发言人否认她有意另谋高就，或曾就此与白宫商谈。白宫发言人卡尼也否认这项说法。

　　希拉里曾是美国第一夫人，也曾经是欧巴马竞选总统的头号劲敌，而她2009年初出任国务卿，很快就成为欧巴马内阁影响力最大的阁员。

　　她曾公开声明不打算在国务院任职超过四年，而一些熟人表示，希拉里已表明如世银现任总裁佐力克在2012年年中任满离职，她有意接下这个工作。

　　消息人士说，欧巴马已表示支持希拉里出掌世银。欧巴马是否正式同意提名她担任世银总裁还不清楚，而且这项提名必须获世银187个会员国通过。

　　国务院9日坚决否认希拉里有此意。希拉里的发言人瑞恩斯（Philippe Reines）在阿拉伯联合大公国说：「（消息）根本不正确。」

　　瑞恩斯随后并发表第二份声明补充说，「我明白地说」，希拉里还没与欧巴马总统、白宫「或任何人谈过接掌世界银行的事情。她已经表示，对世银总裁一职根本没有兴趣。如果徵询她的意见，她也不会接受」。

　　在欧巴马政府正面对重大外交政策挑战之时，身为美国首席外交官的希拉里有意跳槽的消息，可能损及她的工作能力。

　　但是，在美国正考虑是否支持另一个欧洲人出掌世银的姐妹机构国际货币基金会（IMF）之时，出现这种讨论不足为奇。

　　IMF向来是由欧洲人主掌，世银总裁则是美国人的专利。但是，美国与欧洲这种君子协定，正受到经济快速成长的新兴市场国家强烈抗诘。

　　如希拉里离开国务院，与欧巴马密切联盟的参院外交委员会主席柯瑞（John Kerry）有可能成为继任人选。