当被问及理想中的婚礼,伊莎贝说,希望自己的婚礼不要有太多人,她也不会穿白色婚纱。
“自由(Libertad)” 是略萨最喜欢的西班牙语词语。但目前略萨并非自由身。今年5月,略萨与前妻帕特丽西娅在马德里签署了离婚协议。但由于略萨是西班牙秘鲁双重国籍,因此他们离婚程序还需在秘鲁再办一次。不然离婚在秘鲁不生效,帕特丽西娅可以告他重婚。
但略萨才不在乎这些。这也不是他第一次为了爱情我行我素。早在他19岁那年,因为爱上胡利娅姨妈,按照法律,年轻的一方需递交获得家庭许可的文件,婚姻才能成立。略萨家里不同意这桩婚事,他拿不到家庭文件,没法结婚。为避开法律的束缚,这对情侣决定到玻利维亚的一座北部城市隐居,在那里,略萨通过认识市长的朋友辗转帮忙,才使这桩婚姻获得法律认可。
他与前妻帕特丽西娅的第二次婚姻也相当复杂。帕特丽西娅是略萨的表妹。他们结婚那年,略萨29 岁,帕特丽西娅20岁。作为婚姻里年轻的一方,帕特丽西娅获得了家庭许可,她在向市政厅递交文件时,略萨还停留在欧洲,也没有离婚。他的离婚手续直到 1965年2月才在玻利维亚办好,此时距离他与表妹帕特丽西娅的婚礼已过去一年。由于略萨是在玻利维亚离婚的,他需要在秘鲁再走一次法律程序才能使离婚合法。如此这番,略萨在对于如何避开法律束缚方面已积累了一定经验。
如果略萨再结婚,他将遇到和他第一次婚姻一样的问题。由于他1965年的离婚手续没办好,所以在秘鲁,他的婚姻纪录是不曾离婚。而与他相伴50年的妻子帕特丽西娅,根据她20岁时提交的文件,在法律意义上说,她是没有新郎的新娘。
这对情侣在婚姻方面经验丰富。
要是伊莎贝答应略萨的求婚的话,那么这一次两位在婚姻经历方面旗鼓相当,而且从法律上说,他们的婚姻在西班牙是合法的。
略萨在与中国读者交流时曾说,爱情是一个人所能经历的最具张力的感情。了解爱的最好的是去体验它,而非描述它。他是这么说的,也是这么做的。
如何再次避开束缚而获得爱情与自由,马里奥·巴尔加斯·略萨先生,我们看好你哦!
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/