《站街女》电影海报。
“荷花巴士”是世界医生组织的一个下属机构,为巴黎市区性工作者提供免费的健康咨询和治疗服务。
据欧洲时报网报道,法国第一部由华人女演员饰演女主角的影片《站街女》(LA MARCHEUSE) 2月3日起在法国MK2电影院线放映。
电影讲述一名无证中国女子林爱玉,瞒着14岁女儿秀樱在巴黎美丽城街区卖淫的传奇故事。
《站街女》先后参加比利时纳穆尔(NAMUR)、加拿大多伦多以及法国昂热(ANGERS)电影节。在昂热电影节,电影主演邱岚获得最佳女主角提名。近日,《欧洲时报》记者採访了邱岚,为大家讲述了作为一名华人女子,她对影片女主人公的理解,以及她本人从“雾”走到“悟”的奋斗历程与心路旅程。
以人道关怀出发 讲述巴黎中国站街女故事
邱岚告诉记者,影片法语片名为“LA MARCHEUSE”,其实“LA MARCHEUSE”现已变成了一个法语新词,特指在巴黎美丽城等街区的中国站街女。
这部影片最初的片名是“ IL NOUS RESTE LA NUIT ” ,中文是《我们在黑暗中》,后来影片发行商改名“LA MARCHEUSE”《站街女》。
导演纳埃尔·马朗丹(NAEL MARANDIN)曾在中国生活多年,中文非常流利。他在世界卫生组织从事义工七年多,定期随着“荷花巴士”为美丽城街区的性工作者提供医疗法律等服务。渐渐地,他产生以此为素材写剧本拍片的念头,想以人道关怀为出发点,讲述巴黎中国站街女的故事。
其实中国以妓女为题材的电影很早就有,譬如阮玲玉主演的《神女》,不同的是她受到黑社会恶霸的欺压。
但邱岚认为,《站街女》女主人公林爱玉是一个很有张力的角色,她既是妓女,也是母亲,她面对不同的人,法国老房东、嫖客、警察、女儿,显示了一位女性不同的面。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/