- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 明星娱乐 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

华裔笑星黄西:我们这代做了前两三代没做的事(图)

www.sinoca.com 2015-06-09  世界日报  [复制链接]  字体:

  笑话不好讲,中国人讲英文美国笑话更难,但没有比黄西再牛的人了。他以一口浓厚中国腔的英文,居然能讲出让全场美国人笑得东倒西歪的脱口秀,这绝对是前无古人,可能也是后无来者的绝大成就。

  2009年顶着生化博士学位的黄西在美国当红夜间节目“莱特曼秀”的绝妙表演,一炮而红;第二年马上就被请到白宫去表演,这不但是一般美国喜剧脱口秀演员,日夜梦想的机会,黄西更是成为第一位华人获得如此被认可的殊荣。他今年4月应邀在百人会纽约的年会表演,期待将来能够在美国继续自己的移民故事喜剧梦,“中国人还需要被进一步了解,而文化交流是最好的办法,希望我的作品能起到这一作用”。

  上莱特曼秀后,黄西开始在美国受到很多关注,而且在中国反响很大。很多学生发电子邮件给他,他还惊讶他们怎么知道得这么快。后来发现国内有人专门翻译国外脱口秀,他们学英语,想听、想看脱口秀,所以国内很多高中及大学用我那段视频练习听力或讲文化背景。

  黄西认为,亚洲人很少在公众场合露面,但在美国社会若不在公开场合露面很吃亏的。即使听不懂、听不明白,脱口秀演员不能在表演场上说“chink”等歧视性字眼;但即使他们说了,也没人抱怨。这跟亚洲文化有关,大家喜欢待在家里。

  黄西表示,美国华裔二代感觉太融入主流了,受到歧视不会大声喊,非裔、西裔都会喊,这也是为什么在公司里最容易裁掉亚洲人。真正走上街头、写邮件抗议的人,都是我们这这批刚来美国的人,我们这代做了前两三代没做的事。

  黄西在2013年回中国做节目。回中国讲脱口秀,与在美国讲脱口秀的材料有什么不一样?黄西表示,因为生活环境不一样时,作不了与观众间的实时互动,所以要找大家都熟悉、生活相关、比较简单的素材。

  黄西认为,中国观众比美国观众稍微被动一点,会等你包袱抖出来才笑,所以包袱要越直接越好。不过现在有点转变,大家脱口秀节目多了,稍微有点这种美式脱口秀的习惯,要想一想再笑的东西更受欢迎些。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:揭秘:徐静蕾为何替国民老公王思聪手撕范冰冰(图)
下一篇:黑人光头儿子被称像包贝尔 范范高情商回复(图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[明星娱乐] 黄西《非诚》助阵男嘉宾 孟非面馆拒·[明星娱乐] 美国华裔笑星黄西用新段子向中国观众
·[明星娱乐] 史上最邪门儿美国梦 一个农村孩子黄·[明星娱乐] 央视专访华裔博士笑星黄西:曾背八遍
·[明星娱乐] 黑母鸡下个白鸡蛋?华人笑星黄西逗不
进入焦点图片专题
李开复患癌后演讲忏悔:过度追求名声让我走偏(图)
李开复患癌后演讲忏悔:过
实拍国外超市真实物价 真是便宜的一塌糊涂(组图)
实拍国外超市真实物价 真
上海时尚街拍少女少妇:性感爆棚 颜值爆表(组图)
上海时尚街拍少女少妇:性
“金刚”情侣每周吃百个鸡蛋健身 看看成啥样(图)
“金刚”情侣每周吃百个鸡
美女子双阴道双子宫 公开回应网友疑问走红(组图)
美女子双阴道双子宫 公开
刘翔绯闻前女友吴莎曝私照 长相甜美胜葛天(组图)
刘翔绯闻前女友吴莎曝私照
细数中国10年未涨价的东西 这才是业界良心(组图)
细数中国10年未涨价的东西
巴黎航展中方人员1句话让巴基斯坦准将闭嘴(组图)
巴黎航展中方人员1句话让
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.