女导演萨姆·泰勒-约翰逊和亚伦·约翰逊一家。
打一个不太恰当的比方,中国大妈跳广场舞,英美大妈看《五十度灰》。
《五十度灰》如此火爆,估计写《暮光之城》的斯蒂芬妮·梅尔已哭晕在厕所里。
这部本质上只是《暮光之城》的“同人小说”,从网络火到线下,然后又火到了大银幕。
就算是姜文导演也躺着中枪,他好不容易想在柏林电影节打个翻身仗,未曾料到临时加出的媒体场正赶上《五十度灰》全球首映。这两天他的团队只好开足马力解释,四成中途退场是“不可抗力”。
然而,就“情色文学/电影”而言,《五十度灰》小说写来写去就几个动词,电影更是拖沓到开始了几十分钟还没有“进入主题”。可这就是架不住人家火。
所以说,这年头最好赚的就是粉丝的钱。
《五十度灰》柏林电影节首映。
关于本片男主女主的文章已经是满天飞了,现在还有向周边蔓延的趋势,其中最明显的是,女导演萨姆·泰勒-约翰逊(Sam Taylor-Johnson)正在全球范围内迅速蹿红。
在介绍萨大姐前,先得说说她的姓氏。她1967年出生时姓“泰勒-伍德”(Taylor-Wood),由此你就能看出来,老泰勒家有个传统,喜欢结婚之后搞个夫妻合姓。
因此,当萨大姐1997年跟著名艺术商人杰伊·乔普林(Jay Jopling)结婚后,居然没有改姓为“泰勒-乔普林”或“乔普林-泰勒”,就注定了这桩婚姻迟早要玩完。(话说回来,当年萨大姐父母虽然都整成一个姓了,结果还是离了。)
根据萨大姐之后对媒体的解释,乔普林自觉是个名人,改姓氏就感觉像是改品牌一样,而且乔普林认为改姓是妻子要做的事情,但萨大姐则坚持认为,这是夫妇都应尽的本分。个人觉得,这是乔普林没有理解老泰勒家的传统。反正热恋的时候,爱人说什么都是对的,掰了的时候,只要翻翻旧账,爱人当时做的什么就都会是错的。
萨大姐成功俘获“小鲜肉”亚伦·约翰逊。
2008年,萨大姐与乔普林结束了11年的婚姻。只过了一年空窗期,徐娘半老、风韵犹存(主要是一瘦遮百丑)、再战情场的萨大姐成功俘获“小鲜肉”亚伦·约翰逊(Aaron Johnson)的少男之心。相差23岁的姐弟恋,反正外人不能说什么。演《海扁王》走红的亚伦,算是为了寻找一辈子的母爱,毅然与萨大姐结婚。一结婚就乖乖从了老泰勒家的传统,夫妻全部改姓“泰勒-约翰逊”(Taylor-Johnson)。
请注意,在姓氏学上,英文符号“-”读作“hyphen”(连接号),在翻译成中文时最好不要使用姓氏分隔标记号“·”,而是保留“-”短横,这样才能看出哪里算姓,哪里算名。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/