《破产姐妹》《绿箭侠》等国内耳熟能详的美剧原来得过了14岁才能看。
《破产姐妹》《绿箭侠》等国内耳熟能详的美剧原来得过了14岁才能看。
《绿箭侠》、《吸血鬼日记》,中国青少年们耳熟能详的偶像剧,换做在美国,长到14岁再说吧!更别提《性爱大师》、《无耻之徒》等限制级剧集。与传统意义的“18禁”不同,美剧以17岁、14岁、7岁作为分水岭,被严格细分为7级。分级之严格,把控之保守,触目惊心。
级别一:TV-MA
TV-MA是指这级电视节目可能含有不适合17岁以下未成年人或只适合成年观众收看的内容。这种节目会过量地涉及暴力、性和裸露镜头和不雅用语内容。
TV-MA剧集:《性爱大师》、《无耻之徒》、《美国恐怖故事》
级别二:TV-14
TV-14是指该节目可能不适合于14岁以下未成年人收看。这种节目可能涉及大量暴力、成人情节、不雅用语或者性题材的内容。一些在晚间9点以后播放的节目,包括一些电视剧和著名的夜间脱口秀,以及电视台播放的PG-13或R级的电影,会被定为这一级。
TV-14剧集:《破产姐妹》、《犯罪现场调查》、《绿箭侠》、《东区女巫》、《初代吸血鬼》、《实习医生格蕾》
级别三:TV-PG
TV-PG是指“建议家长提供指引”的电视节目。这种级别的电视节目中有些内容可能不适合儿童,可能有少量的暴力、性题材和不当行为。在TV-PG中还引用了更进一步的二级分类,包括:
D-含性暗示对话(some suggestive dialogue);
L-含少量不雅用语(infrequent coarse language);
S-含少量成人情节(some sexual situations);
V-含部分暴力画面(moderate violence)。
TV-PG剧集:《妙警贼探》、《复仇》、《神盾局特工》、《灭世》、《花瓶妻》、《摩登家庭》
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/