“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂。如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”20年前,这句话红遍了中国的大街小巷。《北京人在纽约》折射出东西文化的差异,全景式展现了北京人在纽约的生存状态,成为描写第一批来美淘金中国人事业与情感历程的经典之作。
今年是《北京人在纽约》播出20周年,让我们来追寻回味一下曾经那部打动所有中国人的经典电视剧,看看当年那些在我们脑海里鲜活的角色,那些波动我们内心深处那根弦的场景,现在都怎么样了。
电视剧里熟悉的场景,其实就是我们在纽约最平常不过的街头一景
曾经那个地下室:正装修准备出租
在曼哈顿东村这条再普通不过的街道上,不会有人留心一栋普通居民楼下面的那个地下室入口。这便是当年电视剧《北京人在纽约》里王启明夫妇最初落脚的地方──那个曾经让无数电视机前的中国观众唏嘘不已的地下室。
“Do you know who lived here?”(你知道什么人在这里住过吗?)
“No... oh, I heard about it, Chinese movie! many many years ago,1991!”(哦,听说过,中国电影!好多好多年以前了。1991年!)
一名工人似乎从大楼的房东那里听说过一些往事。但从1998年到现在,这里一直被印度裔房东用作仓库和管理员办公室,如今房市回暖,房东计画将它改造成住宅重新租出去。
时光倒转,这里曾经是艾未未在1983年到1993年的住所,也是许多中国艺术人士当年停留纽约的“招待所”。地下室的租约后来由艺术家徐冰接手,一直到1998年因房租上涨而与房东打官司,虽然房东败诉,但梌冰仍最终搬离了这里。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/