近日,章子怡和台湾电影教母级人物焦雄屏深谈十年的电影之路。她称自己尽力保持清晰的自我认知,不忘最初的追求,也就不会丢失自我,就不会被舆论所绑架。
章子怡
近日,章子怡和台湾电影教母级人物焦雄屏深谈十年的电影之路。这十年,章子怡蹿红的速度有多快,遭遇的非议就有多深。面对非议,一度不喜解释的章子怡表示自己一直在学习释然,无论外界如何看待她,她自己尽力保持清晰的自我认知,不忘最初的追求,也就不会丢失自我,就不会被舆论所绑架。正是这些历练和做公众人物所受的责难,成熟了现在的章子怡。
文字实录
焦雄屏访前语:
章子怡19岁的时候,我第一次在柏林电影节看到她,21岁的时候,我在戛纳电影节再看到她。两次我们看到两部作品已经使她登上国际的巅峰,她成为了这10年来外国人最熟悉的中国面孔,成为中国最好的最专业的演员。这10年中间的成长、她的变化、她的心境、她的专业素养等等,都使我对她非常地好奇。今天我们有机会来到康莱德酒店,希望这一次能够跟她好好地深谈,看这10年的发展。
对话正文
章子怡的ICON:自尊、顽强、生命力
焦雄屏:子怡好久不见,好高兴。
章子怡:我也是,谢谢焦大姐。
焦雄屏:我觉得你跟这么多好导演合作,每一个导演其实在不同的时间上也在塑造你。 比如王家卫的作品,我觉得将来也应该在影坛上传为佳话的作品,其实,他也看到了《2046》的章子怡跟“宫二”式的章子怡,总结将来会变成一个图像叫章子怡的Icon,章子怡的图像的象征。我们在电影史上看到,比如三船敏郎是武士,我们John Ford的John Wayne是一个西部大英雄,我们有谁谁谁手下的某个大演员。你将来希望大家记着你的是哪一个?
章子怡: 荧幕上的这种所谓的Icon,我觉得,我多少给大家有那样一个印象就是,我碰到的角色都是自尊很强的,也很顽强,然后也很有生命力的。我觉得生命力是一个特别有意思的词,我经常会说到这个词。我觉得,当一个角色她只是白纸黑字平铺在你的课桌的时候,她是没有生命力的。当你第一次接触到剧本,第一次对她有了一个幻想,第一次用一句台词去处理她的时候,那个时候她的生命其实跟你已经有了关系了。
焦雄屏:逐渐立体化。
章子怡:对,我每一次读剧本的时候(有大量的剧本我在看),就是有那么一个瞬间,这个角色,我说,我要完整她的一切,我要完成她的生命,我要给她她想要的爱情。
焦雄屏: 所以,相当程度投射你自己对这个角色的情感。所以你觉得这个Icon跟你自己的本人相差大吗?还是说她也都代表你?
章子怡:都有一点点我的个性在。像宫二身上的那种坚决和隐忍,我觉得我也会有。可是回到《非常幸运》,我觉得她大部分时间就是我。
焦雄屏:一个很糊涂的傻大姐?
章子怡:当然我没有她那么二了,但是我也有这样的成分在我的血液里面。所以也是为什么我对苏菲这个角色念念不忘。
焦雄屏:而且,我们看《卧虎藏龙》,本来你应该是配角吧,硬生生的给你演成主角。而且,李安说你演的玉娇龙成就了这个电影。我觉得,后来这个电影给人家留下来的Icon一定会是玉娇龙那个角色。但是咱们先把那放旁边,先谈,就是看这10年,你这么密集地成长,变成了中国最知名的演员,应该也说是最好的演员,梁朝伟说,不是之一是唯一。
章子怡:没有了,这个是他对我的鼓励吧。无论李安导演说的关于《卧虎藏龙》的这个事情,还是梁先生说的这个,我觉得就是因为我是一个非常幸运的女孩,我必须这样说,我的成绩跟他们的鼓励和提携是紧密相连的。我其实一直都很感恩,因为我从来没有想过我可以做一个演员,我更没有想过我可以做一个有代表性的演员,我觉得这个是大家给予你的一个认可。所以我觉得我没有理由去怠慢我的电影,去怠慢我的角色,因为她们给予了我更完整和更丰富的生命。
焦雄屏:就是角色跟你中间会有一个非常强的互动。
章子怡:当然,对。
焦雄屏:你刚才讲了一个幸运嘛,我们觉得一个演员的成功一定有三个最起码的层面:你的用功、天赋、还有你的机遇。
章子怡:努力这个事情,我觉得任何一个成功的人,其实大家不把努力放在嘴里。因为你热爱这个行业,你科学家也好,还是像您这种大的影评家(也好),我觉得你们在案头做工作的时候,其实也付出很多东西。我觉得这个努力是因为你热爱它,你不会觉得它是辛苦的。
焦雄屏:比如说,你做《卧虎藏龙》,你也是非常辛苦。因为听说这个中间还有一部分是你的倔强,
章子怡:就是要争一口气吧。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/