新版《武松》大颠覆,武松爱上潘金莲?
新版电视剧《武松》将于14日在山东卫视首播。近年四大名著的影视翻拍始于“尊重原著”,终于“颠覆原著”。据悉“颠覆”一词已经不足以形容新版《武松》了,武松居然爱上了潘金莲,武大郎不再胆小怕事,王婆漂亮有味道且曾经是好人……日前,导演王响伟,以及主演潘长江、惠英红、孙耀琦回应各种争议,出演武大郎的潘长江表示,自己至少拒绝过3次出演武大郎的邀约,“以前他们来找我演武大郎,我都拒绝,一提演武大郎,就感觉是糟蹋自己似的。”他又笑称,现在自己这个版的武大郎绝对是高富帅。
武松和潘金莲青梅竹马?
导演:其实是一种很虚拟的儿时情感新版《武松》将有两位女演员分饰少女时期和青年时期的潘金莲,青年金莲由新版《还珠格格》里的“金锁”孙耀琦扮演;武松则由去年借史诗英雄片《赛德克·巴莱》脱颖而出的台湾青年演员游大庆担纲。据悉,新版《武松》对妇孺皆知的武松怒杀潘金莲等故事情节做出了颠覆性改动:武家兄弟以卖炊饼为生,武二郎武松与邻居潘裁缝女儿潘金莲暗生情愫。不料县内陈衙内看上金莲,公然抢人,年少气盛的武松将陈衙内打死在街上,在潘金莲帮助下,从大牢逃脱。潘金莲被判入官府为奴,后被卖入妓院,武大郎凑钱替金莲赎身,误以为武松已死的金莲嫁给武大郎。
武松和潘金莲青梅竹马太逆天?导演王响伟首度回应争议,表示“也没有写他俩青梅竹马,就写是邻居,武松为潘金莲伤人,她又救了他,之后武松逃走,中间多年失去联系,其实是一种很虚拟的儿时情感。武松也有七情六欲,所有改编都是基于生活推理来判断这事儿。这种处理是想更细腻地表现武松的人格魅力,及他如何面对兄弟情、姐弟情、朋友情。”导演王响伟透露,新版仍保留很多脍炙人口的桥段,比如景阳冈打虎、斗杀西门庆、醉打蒋门神、大闹飞云浦、血溅鸳鸯楼、夜走蜈蚣岭、南下征方腊等,将真实还原武松快意恩仇的历史形象。
武大郎不再胆小怕事?
潘长江:我这版绝对是高富帅
除了武松和潘金莲的情感,潘长江接演武大郎也为该剧攒足噱头。尽管这么多年来,潘长江时常在春晚小品中拿身高自嘲,给观众换笑料,但是事实上,他很抗拒出演武大郎。潘长江感慨,至少拒绝过3次演武大郎的邀约,“讲老实话,有人找我演武大郎,我心里挺受伤,特别是在东北人眼里,讲一个男人身材矮,就感觉像是缺陷,所以,以前他们来找我演武大郎,我都拒绝,一提演武大郎,就感觉是糟蹋自己似的。”
潘长江表示,这次是因为本子太好了,和以前那些版本的武大郎都不同,不是那么胆小怕事的。潘长江说,这次自己是给武大郎正名的,“我这版绝对是高富帅。而且真实的武大郎可能也未必像传说的那样矮,也有说他一米八,曾当过官,因为当官时得罪人,被传成那样,其实人家有老婆有孩子。”
王婆漂亮有味道?惠英红:
她最开始待潘金莲如女儿
在以往影视作品中,王婆向来是很讨人嫌的角色。这次王婆一角由香港金像奖影后惠英红出演,她笑称,王婆这个角色是自己抢来的,“我和片方说,王婆我一定要来演,虽然不是主角,但是我喜欢,王婆是我抢来的。这种角色我以前没有演过,我想挑战。”
据悉,以前的王婆都注重老态,可看性不强。不过新版王婆行走于风月场牵媒,不再是一个脏兮兮的老太婆,而且很漂亮,很有味道。惠英红也表示,她这版的王婆的确与以往有区别,“她最开始待潘金莲如女儿,后来一看到钱,眼睛一亮心就变了。”
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/