好弟最为人知的视频,是穿着一身绿军装,在一幅巨大的毛泽东画像下高唱《主席的话儿记心上》。红歌市场不景气,他打算学点流行歌曲,这不容易――毕竟他脑子里60%-70% 都是红歌。 (受访者 供图/图)
黑人好弟不得不承认,他还是不够了解中国。这不是他能熟练地使用“主席的话儿记心上”,就能做到的事。
即使被称作“非洲红歌王”,他仍然要面对一个难以理解的逻辑:政府旨在改进工作作风的努力,让他的“红歌生意”凉了下来。
操着一口流利汉语的黑人小伙好弟知道李双江,会唱他的《小小竹排江中游》,甚至知道李双江的儿子。
好弟身高1.86米,体重足有一百多公斤,走在街上像一座黑色的山。不时会有人指着他后背说:这不就是那个唱红歌的黑人吗!
这种效应他已经享受了好久。自从2011年5月18日,他的经纪公司给他录了一段视频放到网上,名气和商业机会同时蹭蹭地涨起来。这个1985年生的黑人小伙子一身绿军装,在一幅巨大的毛泽东画像下高唱《主席的话儿记心上》,还喊上一嗓子:“大家好,我是红歌王好弟,祝共产党90岁生日快乐”,瞬间轰动网络。
之后,他又带着《小小竹排江中游》等红歌,报名参加江西卫视的《中国红歌会》,取得第六名的好成绩;参加《星光大道》,获得月冠军。演出合约纷至沓来。
然而,好光景刚刚一年多,“冬天”迅速降临。
2012年12月4日,中共中央政治局会议审议通过《中央政治局关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定》,中国所有的党政部门随即全部出台各种执行细则,官方出资的演出基本叫停。
“这是中国!别废话!”
5年前,他还没有“好弟”这个名字,亲戚们更多地叫他Steven。这个很英国式的名字是因为他祖国的历史――尼日利亚曾被英国殖民,至今英语仍是官方语言。他刚到中国来的时候,就在酒吧唱英文歌,跟他哥哥郝歌的起点一样。
事实上,“好弟”这个中文名字就是为了跟“郝歌”沾点儿光。给他起这个名字的人于欣告诉南方周末记者。
做牧师的父亲生了他们七个孩子,七个人走的路各不相同。老大郝歌是数学硕士,老四好弟是个药店店员,还在裁缝铺打工做衣服,是中国让他们兄弟殊途同归。
郝歌从小就加入了教堂唱诗班,拿到硕士学位后在邻国利比里亚做了一段航空工程师,辞职干乐队。父亲为此宣布和他断绝关系,直到他在中国登台演出的节目通过CCTV4被全家看到,态度方才软化。
他的成功影响了弟弟。在好弟第一次来中国的2007年,郝歌已经熬出了头,跟韩红在当年央视春晚对唱了一首《在那遥远的地方》,还成为《星光大道》年度亚军,演艺生涯攀上顶点。
在中国唱英文歌是绝对不行的――这是郝歌给弟弟的第一个亲身教训。2002年,郝歌被一个河南人忽悠到郑州来,在他的酒店唱英文歌,越唱他发现越不是这么回事儿。人气惨淡,报酬极少,他们几个非洲人被安排到一个没有电视、没有暖气的房间。然后又被卖给一家酒吧。
郝歌强调,是“卖给”。今天的他一提到这段往事,仍会怒发冲冠:“你以为你是带了一帮奴隶吗?英国人已经这么干过了,你们中国人也想来这么一下?对不起,我是开玩笑。”
在决定回国的归途中,郝歌偶然去了北京一家音乐酒吧,发现“原来中国的音乐在这里”,留下不走了。日后,他靠在这家酒吧演唱,被刘欢看中,收为签约歌手。
受哥哥影响,好弟来中国的第一站就是北京。
尽管相差12岁,但他和哥哥一样,对中国的印象只有两个人:毛泽东,李小龙。中文一句也不会讲。2008年,他正式到中国来开始演艺事业,参加于欣组建的“五洲唱响乐团”,也上了“星光大道”,得到年度第四的不错成绩。他用中文唱“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸”,字正腔圆。毕福剑夸奖他:你唱得很好!你叫什么名字?他耸耸肩:Sorry。
真正留在中国,好弟才知道有多难。
按尼日利亚的风俗,用左手是不能递东西的。“这是去你大爷的意思。”可偏偏有一天,老板于欣用左手递给他一件东西。他说:大哥,你换个手,用这个手我不接……
“这是中国!别废话!”老板没理他。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/