甄嬛、东方不败。
窦漪房、小龙女。
玉漱、年素言。
配音演员 季冠霖。
你相信吗?甄嬛和东方不败的声音居然来自同一个配音演员,赵敏和周芷若是同一个配音演员,《变形金刚》、《阿凡达》、《泰坦尼克号》女主角都是同一个配音演员。近日,有网友发现内地多部热播剧中都会出现这样一位配音演员的名字:季冠霖。她配过的角色涵盖了如小龙女、赵敏、周芷若等大多数热播剧女主角,最近热播的《甄嬛传》里的甄嬛和新《笑傲江湖》里的东方不败也出自她精彩的配音,高超的配音功力让她迅速在网络蹿红,被网友称赞为“中国好声音”。
对此,季冠霖表示自己也没想到这么多宫斗剧会挤在一起播出,更没想到观众会因为这些剧而关注到自己的声音。对于被观众认出来,季冠霖用看得很开的态度说:“这么多剧一起播,而且角色的状态和特质也都差不多,任配音演员再怎么改变声音,观众也一定是能听出来的。”
“我们的工作要求是,即使能看到演员的嘴微微在动,就要把声音和口型对上,这是必须要完成的,听不清声音、看不清口型是最崩溃的。”反之,遇到好戏,好表演,是令配音演员愉悦的,工作累并快乐着,季冠霖念念不忘为《甄嬛传》配音时的幸福感,“孙俪演得好,配音时我也很动情,导演郑晓龙要求配得细一点,所以我们把时间拉长,状态好就多录,声音累了就休息。十几天下来,心都累了,可累也痛快。”
季冠霖1980年生于天津。代表作有电视剧《神雕侠侣》小龙女、《甄嬛传》甄嬛,《笑傲江湖》东方不败,电影《赤壁・下》小乔、《变形金刚》米卡拉等。
2004年,季冠霖毕业于天津师范大学播音主持专业。大学期间经常给广告配音,并参与了一些译制片的配音工作。毕业后,经资深配音演员齐克建引荐,进入北京配音圈。第一次参与的国产电视剧是《张大千》。
近年来,季冠霖凭借优质的嗓音和扎实的台词功底塑造了众多广为人知的声音形象,以多变的声线赋予角色鲜明的性格特点。或空灵澄净,如《神雕侠侣》小龙女、《大旗英雄传》水灵光;或清亮甜美,如《风云2》第二梦、《水浒传》潘金莲;或温婉娴静,如《赤壁・下》小乔、《家》李瑞珏;或俊朗干练,如《倚天屠龙记》赵敏、《来不及说我爱你》程谨之……
实际上,季冠霖配音的角色远不止此,许多好莱坞大片里也充斥着她的声音,比如《变形金刚》《2012》《阿凡达》等。但季冠霖却觉得这些没什么了不起,因为“我只是给她们配音,基本上不会跟这些明星有直接的接触,都是导演或者引进方来跟我们交涉配音的要求的。”
高超的配音功力让季冠霖迅速在网络蹿红,被网友们称赞为“中国好声音”,还有网友不禁感慨道,“震惊,我真心觉得有些回不过神了。”
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/