刚过去的中秋节刚巧是张国荣(哥哥)的 55岁冥寿,世界各地的 fans都来了香港悼念他,想不到曾执导《八月照相馆》的韩国名导演许秦豪与他也有一段渊源, 01年前许导准备将法国经典名著《危险关系》拍成同名电影,男主角就锁定是哥哥,遗憾的是影片准备开拍时哥哥却离世。相隔 10年后,影片重新启动,导演希望为哥哥完成遗愿,而男主角则换成张东健配张芝与章子怡。
韩国导演许秦豪于本月底在上海开拍中国版《危险关系》,在他改编搬上大银幕前,其实这本法国名著曾多次被改编成电影和电视剧,其中以 88年由史提芬费雅斯( Stephen Frears)执导、格莲高丝( Glenn Close)、尊麦高维治( John Malkovich)、米雪菲花( Michelle Pfeiffer)、奇洛李维斯( Keanu Reeves)及奥玛花曼( Uma Thurman)主演的西片《孽恋焚情》( Dangerous Liaisons)和 03年韩片《挑情宝》较广为人知。
早于 01年许秦豪已筹拍《危》片,当时他更亲自来港邀张国荣与张曼玉演出,据悉当时两人口头上已答应演出,好可惜影片于 03年准备开拍时却传来噩耗,哥哥自杀身亡,影片因而搁置。直至今年初内地中博伙新加坡的家乐公司答应斥资亿元人民币,再请许导重新筹拍这部戏,现时男主角换成张东健,伙拍张芝与章子怡。
由于改编成中国版,故事背景会由法国 18世纪转移为三十年代战云密的上海滩,剧本由内地著名编剧严歌苓改写。
《危》片讲述张芝饰演著名女星莫婕妤与张东健所饰演的富家公子谢易梵在乱世中重逢,后来谢在沦陷的上海邂逅了杜芬玉(章子怡饰)。莫婕妤因嫉妒心重而施计加害两人,故意抢走张东健。而随着民间抗日运动的爆发,一切爱恨情仇均随战火消逝。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/