|
旅美女作家:《十三钗》灵感因“南京大强奸”(图) |
| www.sinoca.com 2011-05-16 羊城晚报 [复制链接] 字体：大 中 小 |
读历史书是给心灵抹上“隔离霜”
羊城晚报：您的很多小说，都写到了中国的历史。我也发现，对历史的书写，近年来很受海外华文作家的喜欢，为什么会选择这样的题材？
严歌苓：也许是使命感吧，我们这一代人都没有办法摆脱的。离开中国到海外生活，也许是有一种距离，可以从一个他者的角度来看祖国和思考祖国，感受会有些不一样。从1949年建国以来到现在这一段时期的中国，真的发生了很大的变化，在海外也常常会被提起。这段历史是全世界都没有过的，西方人对这一段历史也特别感兴趣，这一点也许让我下意识地比较看重这段历史。
羊城晚报：一位女性作家，写那么坚硬甚至冷酷的战争和历史，觉得难写吗？
严歌苓：我不觉得难啊。因为我永远都在读资料，看历史书，这是我很享受的东西。我觉得一个人有了历史知识，素质会很不一样，考虑事情的角度也会很不一样。尤其在创作的时候，要写到某段时期，就会自然地在笔下产生厚重感，而不是临时去翻阅书籍，临时去打造历史，那会写得特别的“隔”。另外，现代社会很浮躁，没有一个阅读动力让人沉浸下来，读一些历史书，会帮助人对当下的浮躁起到一种“隔离霜”的作用。
《金陵十三钗》灵感源自“南京大强奸”的叫法
羊城晚报：现在国内观众很关注由张艺谋导演的根据您小说改编的电影《金陵十三钗》。以十三个妓女拯救一群唱诗班的小女孩，使他们免遭日本人强奸的厄运，这个角度非常特别，小说是虚构的吗？为什么会想到从这个角度写南京大屠杀？
严歌苓：“南京大屠杀”那段历史在西方叫做“南京大强奸”。实际上，从比较形而上的角度来看，这段悲惨的历史，是一个外族对另外一个民族从肉体到心理的强奸，它比屠杀―――解决一个生命更残酷。在南京大屠杀里，当时死了30万人，其中有8万女人被强奸，这个数字令西方人很震惊，所以西方会一直这样去称呼这个事件。我当时看到史料上有这么一个记载：一群秦淮妓女自我牺牲去拯救一群女学生，我觉得这个故事很悲壮，很有力量，也很有意思。战争会使人很多东西突然之间发生了改变，即使连妓女也会如此，战争也能使人性发射出一些强有力的东西。这个就是我想要表达的。
羊城晚报：您对张艺谋导演的这部电影有没有信心？
严歌苓：有信心，因为他自己也将这部电影看成他人生中的一个大事。
写作有时会写到恶心想吐
羊城晚报：您比很多作家写得都多，您是个勤奋写作的人吗？
严歌苓：我非常勤奋。我写作的时候经常会写得很激动，有时候会写得恶心想吐，真的是生理上的恶心。一般来说，我每天早上开始写作，写到下午三点结束，晚上基本不写作。除了对写作有很高的热情之外，还由于我的性格原因：我是个不喜欢毁约的人，一般承诺了别人约稿，我都会兑现，所以，造成了我在写作上很高产。
羊城晚报：我知道您父亲也是位作家，他对您的影响大吗？
严歌苓：我父亲是个美学趣味很高的文人，古今中外的书读得很多，知识很渊博。他称自己读书是在“鉴赏”。他是我的良师益友，经常给我文学上的一些忠告。比如说，我写到《人寰》之后，他告诉我，你写抽象已经写得最好了，再写下去会干涸，也很难超越，必须要用细节、故事情节来支撑长篇小说了。所以，那之后，我就开始写《第九个寡妇》。在他的引导下，我不断矫正自己的方向。
羊城晚报：前一阵刚播完的电视剧《铁梨花》是您跟父亲合作的？
严歌苓：其实那是我父亲的作品，是我父亲为我继母写的。由于这个故事发生在洛阳，我父亲不可能再跑到洛阳去采风，而我恰巧对洛阳很熟悉，在那里的农民家住过一段时间。因此，我就帮他到洛阳采访，了解一些当地的情况，包括电视剧里盗墓的事情。我只为他充实了洛阳的味道和风情。
做女人要懂得“爱的纪律”
羊城晚报：您给人的印象是一位很懂得做女人的女人，您的不少关于女人的妙语都被很多人引用，比如您曾经说：每天下午三点就要化好妆等着丈夫回家，认为 “你要是爱丈夫，就不能吃得走形，不能肌肉松懈，不能面容憔悴，这是爱的纪律。否则就是对他不尊重，对爱的不尊重。”这段话有人认为是您的“矫情”，您怎么看？
严歌苓：我承认我是很爱漂亮的，也有一点小资。我不喜欢被人看到自己很狼狈很不修边幅的样子，即使那个人是你的老公。老公每天在外边工作很辛苦了，下班之后，总是要让他赏心悦目，包括对自己的老婆赏心悦目，这样心情也会轻松愉快。反过来，这么做其实我自己心里也会很愉悦的。
另外，我在家里也会点点蜡烛、放放音乐、摆摆鲜花等做这些让人感觉很有仪式感的事情。我很在乎这种仪式，我们一家人都在乎。比如说吃饭。在我们家吃饭是很重要的事情，桌上摆好四菜一汤，把电视机关上，放上一些优美的音乐，愉快地进餐。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
2/2 首页 上一页 1 2
|
|
| [声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请联系我们。 |
|
|  | 相关文章 |
| | |
|
|
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.