《借枪》登陆各地荧屏后,收视率一直居高不下,观众指张嘉译饰演的熊阔海不与往常谍战剧中“高大全”的主人公一样千人一面,对这个“史上最差钱特工”赞不绝口,这部谍战剧也获得了较高的口碑。但仍不免在细节处出现了错误,比如年代时间、台词读音等,而最夸张的是,其中一位饰演地下党的演员居然在气氛悲壮的时刻“笑场”。
1、地下党演员笑场
熊阔海被日本人抓了,他打电话到茶叶店话询问女儿是否脱险,并交待后事,但是这位地下党同志居然在这么悲壮的时刻笑场了。 2、“穿越”的海鸥相机
在加滕的欢送会上,这位记者拿的竟然是海鸥双反相机,海鸥建厂是在1958年,而剧中所处年份却是1939年。
3、太田受伤的位置(之一)
老潘暴露了,鬼子来抓他,老潘用仅有的一枚手雷和敌人同归于尽,太田额头右侧也被炸伤了。
4、太田受伤的位置(之二)
当太田回去向加滕复命时,却变成了额头左侧受伤。
5、季德平口误
季德平把关卡(qiǎ)说成了关卡(kǎ)。
6、“穿越”的临时演员(之一)
这个小伙跟中村去抓地下党“刺刀”,他是在日本人手下当差的。
7、“穿越”的临时演员(之二)
到了后面他却又变成在杨小菊手底下当差的军统了。
8、日军挂错军旗
日本陆军挂的军旗竟然是海军的军旗,陆军军旗的太阳应该是居中央的。
9、裴小姐动作不连戏(之一)
裴小姐让熊阔海写了个房租欠条,并摁上手印,熊阔海说没有印油,裴小姐随即掏出了印油,注意,她是用右手拿着。
10、裴小姐动作不连戏(之二)
在另一个角度的镜头中,却是用左手拿印油的。
11、罗成“无伤牺牲”(之一)
罗成刺杀加滕没成功,身上多处中弹,牺牲了。
12、罗成“无伤牺牲”(之二)
中村把罗成的身体翻了过来,他后背竟然一个弹孔都没有。衣服都是完好无损的。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/