实在太困难!加拿大小天后艾薇儿放弃唱中文歌(图)

　　上周，加拿大小天后艾薇儿（Avril Lavigne）赴香港宣传其新专辑《Goodbye Lullaby》，又在海港城举行了一个发布会。对于自己再唱中文歌的想法，艾薇儿坦言虽然自己很渴望，但中文实在太难学。

　　据香港“文汇报”报道，艾薇儿称自己创作的灵感来源大多是日常生活，“生活中与家人、朋友的相处，期间会引发出种种的情感，爱、喜悦、玩乐的快感，我喜欢把这些因素都融入到我的歌曲之中。”问到即将举行的巡演，她马上十分雀跃地说∶“这次的演唱会将会与西乐团合作，还会加入乐器的元素，如钢琴、结他等。”问到会否会热舞？她则表示∶“不会有太多跳舞环节，因为我希望能专注在音乐之上。”她又指自己喜欢在室内开个唱，因为可以感受到大家的活力。

　　艾薇儿也亦曾经以中文献唱名曲《Girlfriend》，问到会否再以中文唱歌，她表示虽然非常渴望，但无奈中文实在太困难了，期间她又以粤语说出“女朋友”，更问记者是什么意思，场面十分搞笑。