妖怪造型运用了诸多新技术
新《西游记》片花“诸神降临”广州首发
由于浙版《西游记》、新版《三国》和新版《红楼梦》的相继播出,今年曾被称为“名著翻拍年”。事实上,名著翻拍的热潮还没退却,2011年同样是一个名著翻拍剧引领风骚的年份――已经拍摄完成的新版《水浒传》和张纪中版《西游记》预计在明年夏天正面碰撞。
前晚,预计2011年7月在南方电视台播出的新版《西游记》率先出招,导演张纪中率领“取经”归来的师徒数人登台亮相,包括孙悟空扮演者吴樾、猪八戒扮演者臧金生来到广州,一同为观众首次揭开第二轮片花《诸神降临》的神秘面纱。
妖精很美,妖魔不怪
片花曝光
张纪中版《西游记》的播出时间已经进入倒计时阶段,因此,该剧近日开始陆续发布片花,让观众管中窥豹,对这部明年开播的大剧有个直观的了解。张纪中透露,片花一共有四个版本,“第一个部分是品质篇,让大家看看全剧的整体品质,这个部分上月公布了。第二个片花是人物篇,就是今天要首发的《诸神降临》。第三个片花是动作篇,第四个是魔幻篇,每个片花都能展现出不同的内容。”
从前天曝光的人物版片花来看,虽然号称是公布了400多个角色的形象,但实际上给大家带来的新意并不多见。主角方面,孙悟空和猪八戒多年来在大家心目中已经被定型,因此这次的造型也没有太大差别;沙和尚从原著看就比较平面,这次徐锦江版和闫怀礼之间的差距同样也不明显;至于唐僧,虽然这次的聂远看起来多了点英气,只是从片花中看起来,这个和尚在某一刹那,脸上居然还能闪现出一丝杀气,有点诡异。而在神仙系列中,玉皇大帝、王母娘娘、嫦娥、观音等传统神仙造型看起来依然也是当年的造型翻版,太上老君、太白金星等仙风道骨类的形象也没有任何特异之处,甚至仙宫看起来也是云雾飘飘,并没有脱离20多年前的想象力。
与旧版相比,这次最大的区别在于妖魔鬼怪。从片花来看,这次的妖怪的确运用了诸多新技术。像黄风怪、蝎子精等造型,甚至让人想起好莱坞大片―― 黄风怪用风力幻化的鬼怪造型,看起来与《盗墓迷城》里的黄沙木乃伊有得一拼;蝎子精的造型更是一个女版《蝎子王》。片花中还有一个看不出名堂的妖怪,行走见“带起一股黑风”,那流动的黑气简直就是《哈利・波特》系列中食死徒的黑气翻版。不过,妖怪的造型方面与上世纪80年代的形象相比,却并没有太大差别,无非继续是各类牛头马面的形象而已。
除此之外,美女妖精这一系列在浙版《西游记》中就已经成为最大卖点,而张纪中版在妖艳方面同样不遑多让。女妖精们个个美艳动人,难怪有现场观众笑称:“要拒绝这么多美女的诱惑,御弟哥哥真不容易!”
而片花中的音乐和场景都获得了观众的好评,有观众在接受记者采访时称:“音乐很古雅,有浓郁的西域风情。”“景色看起来很漂亮,说不定会带旺那些外景地的旅游业。”
作为圈内的“金牌制作人”,张纪中近年一直在忙着经典翻拍,先是将金庸武侠剧逐一重拍,如今又花天价将《西游记》再次搬上荧屏,接下来还要拍电影《美猴王》和电视剧《炎黄大帝》。谈起拍摄这些电视剧的初衷,张纪中说:“这是为了能把中国文化精神通过电视剧传播下去。”
现场张纪中和臧金生展示猪八戒面罩。
专访
张纪中:选角时演员目标都是错位的
吴樾险被换角
当日,张纪中一上来就感慨新版《西游记》拍摄之艰难,“从开始做这个项目到完成,我花了4年时间。我觉得挺对不起我们团队的――你想,4年时间,其他演员得拍多少剧?可是我们的演员就一部《西游记》。不过,生活也确实是很现实的,有人支持我们,当然也有人离我们而去。”张纪中透露,《西游记》在选角方面很有难度,“演员的目标都是错位的,我希望聂远演唐僧,他希望演孙悟空;我找臧金生演猪八戒,他开始非要演沙和尚!”
张纪中称,选择聂远演唐僧,是看中他身上“既硬朗又柔软的气质”,“我所想要的唐僧不是老版那种唇红齿皓的小白脸,而是历尽沧桑的得道高僧,有着慈悲的胸怀和坚定的信念。我觉得聂远从气质上特别适合,但黄晓明那种特别硬的气质就不太符合我的要求。在角色的处理上,我希望唐僧的哭不是因为害怕,而是出于悲悯之心――他连生死都不怕,怎么会被妖精吓得哭哭啼啼?”
说起“孙悟空”的选角经过,张纪中说当时看了很多京剧演员,“可是谁上来演都是六小龄童的架势。”后来,有人给他推荐了吴樾,“试戏的时候,他也还是很六小龄童,但好处是他的京剧范不多,武打范比较多。我还是犹豫,后来,在所有试戏的演员里,他的表演惯性最小,才确定了。”
但是,吴樾中途险些被张纪中换角,“他一开始找不着感觉,开始在片场发脾气。我也理解,当一个演员苦恼的时候,并不愿意问题出在自己身上。当时我真的做了准备要换他,虽然没告诉他,但我想他也感觉到了。”后来,张纪中说自己狠狠地批了吴樾一顿,“我打电话给他,问他:‘你能不能忘了你是谁?’我问他能不能不要再想六小龄童,要一直想自己才是这个戏的主宰,才能演好这个版本的孙悟空。结果,三天之后,导演电话打过来,吴樾的表演有点意思了。”
当日,臧金生承认,自己一开始最想演沙和尚,是张纪中劝服他演猪八戒,张纪中说:“我觉得他演沙和尚的话跟老版那种老实巴交的憨厚形象没有什么区别。臧金生的体魄演八戒倒合适,他也演出了八戒诙谐、幽默的一面,值得观众期待。”
在这个版本的《西游记》中,沙僧一角由香港演员徐锦江饰演,对于选角理由,张纪中称:“我觉得沙僧不是一个面瓜,要赋予他幽默感,同时要高大、帅,打架架势好。”
剧照
所有特效都为故事服务
在新版《西游记》开拍之初,张纪中曾将孙悟空比作蜘蛛侠,将猪八戒比作金刚,这是否代表张纪中会把《西游记》拍成一部具有浓郁欧美风的电视剧?张纪中解释说:“当时《西游记》还没拍好,我说什么大家都没感觉,因此我就用好莱坞大片来作比喻。我不是崇尚欧美风,只是在找好的方式表达自己。而且,其实中国文化跟好莱坞文化也不是有什么根本的区别,人生价值、人对于生死的态度在整个世界上都是相通的。大家的终点都是山顶,只不过上山的路不同,因此看到的风景不一样。”
新《西游记》的片花曝光后,观众普遍评价视觉冲击力很强,特效方面很有特点,颇有好莱坞大片的风范,但在讲故事方面,大家还不知道新《西游记》会不会给大家惊喜。
张纪中对此信誓旦旦:“所有的特效都是为故事服务的,如果不那么拍,肯定不好看。但通过特效的展现,大家肯定会有‘眼见为实’的感觉,看到一个真实的魔幻故事。”张纪中称,《西游记》的特效是在美国制作的,“这次我在美国见到詹姆斯・卡梅隆(电影《阿凡达》导演),他对我们这部剧充满支持。他看完我们的东西后给了我很多鼓励,让我更有信心了。”
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/