金庸乃电影《大笑江湖》三大幕后功臣之首(图)

　　《大笑江湖》的最大收获，应该是终于在一部电影的架构下，将港式闹剧和赵氏二人转这两种风格迥异的喜剧形式，做了一次贴切的组合。以前，赵本山的二人转传不过长江以南，香港喜剧到了东北，也往往水土不服。《大笑江湖》通过“基因重组”加以改造，最大限度做到了“南北通吃”。其中编剧宁财神和导演朱延平功不可没。

　　宁财神为《大笑江湖》提供了一个相当完整的剧本。无论是小鞋匠的人物设计，还是为爱踏上江湖的情节设计，或者大太监谋权篡位的副线设计，虽然新意欠奉，但难得的是彼此之间能做到丝丝入扣。和香港喜剧往往为某场戏牺牲电影整体不同，《大笑江湖》讲述的这个步步推进、高潮可期的江湖历险故事，起承转合流畅自然，通篇未见明显漏洞。更值得一提的是，这个故事框架具有相当大的开放性，非常方便填塞各式笑料且不显得牵强和局促。正是在此基础上，朱延平才能运用他多年的喜剧经验，将南北笑料融为一炉。

　　其实《大笑江湖》还有一个最大的幕后功臣，那就是金庸的武侠世界。在明处的，是那些明显来自金庸武侠小说的人名（田扒光、蓝凤凰）和桥段。更多在暗处的，是金庸及众多武侠小说大师们创造的武侠世界的“江湖规则”：高手的内力可以传给菜鸟促其速成；凭借秘籍可以练成武林高手；武林中人参加武林大会不需要理由，但武林大会总是充满阴谋……这些“规则”在片中不用多做解释，观者一看便知，就是因为《大笑江湖》很聪明地利用了我们流行文化里现成的“武侠”语境。有此“语境”，片中的反讽、双关、隐喻才能俯拾即是，片中那些或俗或雅的笑料，才能指哪儿打哪儿。

　　小沈阳演鞋匠挺给劲

　　在《三枪拍案惊奇》中，小沈阳的表演略显夸张，带有舞台、二人转痕迹。在电影《大笑江湖》中，小沈阳的表演进步了不少，如果说以往他在“表现”角色，那么这回他就是在“体验”角色。小沈阳曾一度被网络贴上“伪娘”的标签，可是这回他演的小鞋匠很爷们儿，挺给劲。

　　小沈阳这回在大银幕上的表演相当老到，与饰演不入流大侠的林熙蕾相得益彰。这一次，朱延平调教演员很成功，如果你是第一次看到小沈阳，不会想到他曾经是一名二人转演员。作为熟悉他的观众，你会注意到，他舍弃了舞台上那些夸张的肢体语言，精心设计博人发笑的台词，甚至自我作践式表演。从舞台到大银幕，这不是件简单的事，我相信《乡村爱情故事》给了小沈阳相当多面对镜头的经验，这些经验帮助他在《大笑江湖》中从容不迫，而且有更多时间，让他体验角色，创造角色。这样，我们就看到了一个很不一样、很给劲的小沈阳。