美国格兰岱尔市的居民伊丽丝・波特菲尔德，近日主演了一位对上司抱有不满情绪的“助理珍妮”，在一个星期一的早晨宣布“辞职”。她把自己的工作感受、收获、困惑及对未来的憧憬等要说的话，写在图板上自拍，并电邮给曾一起共事的同事们，她感谢大家，除了她的老板。这封“辞职信”充分发泄了她对上司的种种不满。这组独特的创意照片迅速在互联网上彪红，瞬间也使得波特菲尔德成为史上最红的“辞职女孩”。诸如，在她回家的时候，很多记者都想要采访她；也有人说她长得像安吉丽娜・朱莉；成千上万的粉丝追踪她的Facebook、Twitter……
其实，她是一名模特演员，被一家恶搞网站所雇佣。此次的“辞职”事件正是这家网站的创意恶作剧。如今，外界对这家网站所策划的“骗局”的真正意图议论纷纷。不论是什么，如同伊丽丝・波特菲尔德所说，希望通过娱乐的方式，告知网民不要成为资本家长期的受气包，要适时捍卫自己的权利！
大家周三好！
刚过去的24小时，实在是太不可思议了！
首先，先跟大家道歉。因为估计大家都会对我的真实身份，受到一定程度的打击。
我呢，姓波特菲尔德（Porterfield）。
但是我的名字不是詹妮(Jenny)。
而是伊丽丝（Elyse）！
我的真实身份是洛杉矶的一名模特演员。
所以，之前发的辞职信只是一个恶作剧。
关于我这个“辞职女孩”的恶作剧是一家网站一手策划的。
这个创意策划是由相同目标的人们来共同来完成的。
是他们，一步步把你引入这个恶作剧的；
当然，还有一些青年同胞们，通过短信的形式加速了这个恶作剧传播。
最后，我想说，我一直有一个爆炸性的，比任何事情都重要的心愿。
即，我希望大家通过这个小小恶作剧，身心都能够得到娱乐！
这就是她，可爱的伊丽丝波特菲尔德！
以下，让我们再次重温这个可爱女孩“辞职”的心路历程。
周一，这个名叫Jenny的女生给她办公室的同事群发了一封e-mail，容如下。
大家星期一好！
我不干了！
这两年来，我学到很多。
我会想你们的。
只有一个人除外。
我的就是你！Spencer！（她老板的名字）
当你助手的这段日子可真是人间炼狱。
我忍受住了你的坏脾气。
你的口臭。
因为我想成为一名股票人。
星期五，我帮你接入了一通电话。
我正准备挂断时……
就听到你叫我HOPA。
H――O――P――A？
H――O――P――A
名词解释：HPOA=Hot Piece of Ass.（比hot chick更粗鲁的话）
原来我在你心里就值这些？
你有没有想过……
为啥办公室里的人都把垃圾……
叫garbage diSpencer？（双关语）
自从你给我们的电脑装了监控器后，办公室的士气就日渐下降。
所以我想……
你平都上网干啥呢？
反正作为你的助手，我知道监控器密码！不用白不用嘻嘻。
你每周花4小在Scottrade上（在线交易网站）
5.3小在TechCrunch（电子新闻网站）
然后咧……当当当当！！
你每周要花19.7小玩Farmville（Facebook上的农场游戏）。
虽然，我也没有另外一份能够接纳我的工作。
但是，事实告诉我，我会很快好起来的。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/ 
SinoCa.COM All Rights Reserved.