- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 明星娱乐 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

新版倚天好悲剧:少林寺被河蟹改名为僧人派(图)

www.sinoca.com 2009-11-12  天涯  [复制链接]  字体:


新版《倚天》剧照

  新版《倚天屠龙记》率先于本月23号登陆温州电视台,而作为全球首播,其收视率大幅暴涨!而其中却出现了令网友相当愤怒的地方!

  看过《倚》书的人知道,书中有少林寺,而且是作为大门派,戏份也很重。然而,新版中不会再有“少林”两字的出现,被广电给“河蟹”掉了。

  观看过新版前四集的影迷不难听出和看出,电视里有关少林寺的配音和字幕被改成了“僧人派”,而涉及到少林的字眼被“我们”“他们”“你们”给换掉了。所以我正式宣布金庸剧的老大哥“少林寺”彻底退出江湖舞台,以后得是“僧人派”指引江湖,座享龙头老大啦,正所谓天下武功出“僧人”。剧中应该会这样出现:“先灭僧人,再灭武当(僧人)!

  金庸枉你一世聪明,结果被他们给抛弃和扼杀了,更白白给这些白眼狼打广告宣传了。

  广电你们我们影迷当傻子还是白痴?你们这样强奸剧本,伤害我们究竟意欲何为?

  改也就改了,也摸着石头过河看吧!可“我们”“你们”“他们”“僧人”“僧人派”这些音全都是后面随乱配的音,跟原音搞得前后常不一!你们这样强奸观众的眼睁和扰乱观众的耳朵,你们是想搞独裁吗?这就是你们倡导的和谐社会,你们想想凡看过这剧的,谁不会在电视前骂你们,聪明反被聪明误,自作孽不可活!

  广电你们去百度贴吧看看吧,哪条贴不是在骂你们的娘?你搞得大家这么不和谐,你彻底辜负了胡哥的重托!

  新闻链接:新版《倚天》没了少林匪夷所思 可能跟“恶贼成昆”有关

  金鹰娱乐讯(记者张磊、何玉娟)“少林寺”从耳熟能详的金庸剧中离奇消失,少林派用“僧人派”来替代,你能想象这是怎样一幅匪夷所思的情景吗?在09张纪中版本《倚天屠龙记》中,少林派遭到了史无前例的“河蟹”。网友猜测是不是“少林”已被注册,该名称受到了保护?少林寺法律顾问黄琨断然否认了这种猜想。而另据记者向邓超、张纪中先后打探,发现别有隐情。

  《倚天》没了少林  观众很不适应

  不单单是金庸武侠剧,在各种武侠剧中,少林派都是必不可少的元素,且已经积淀为武侠文学和武侠影视中最具代表性的民间遗产,其实际影响,已超越现实生活中的河南嵩山少林寺。在《天龙八部》、《倚天屠龙记》等金庸名作中,“少林派”尤其威名赫赫,可是在09版《倚天屠龙记》中,“少林派”遭到了史无前例的删除,长达40集的电视剧,不仅只字不提“少林”,连“和尚”二字也没有了,而统统被“他们派”、“山上的”、“僧人派”等奇怪的名词代替,以致刚上市的《倚天屠龙记》DVD中,关于少林寺的配音一概打了补丁。网友反映,本来《倚》剧没了少林,看起来已感别扭,配音上屡屡在“少林”处打补丁,听起来也十分别扭。记者向主演邓超(饰张无忌)身边的工作人员询问情况,他们反映原本的台词确实配的是少林寺,电视剧出来后却就没了,但为什么会这样他们并不知情。因为此前各个版本的《倚天屠龙记》均没出现过这种离奇事件,有网友猜测“少林”已被注册,使用者要付版权费,张大胡子想省银子,于是就“河蟹”了,凡是涉及少林二字的地方全被机械版的配音硬生生改过来。

  少林寺:与品牌侵权无关

  记者随后电话采访了少林寺法律顾问黄琨,黄琨直接了当的称这个说法太荒唐了,少林寺的确注册了商标,但是只要不是用做商标等商业行为,仅仅在电视剧中作为台词是没有任何问题的。“难道我们现在在谈论少林寺就是侵权了吗?导演怎么改是他的事,但是肯定跟我们没有关系”。

  张纪中:有人提了意见

  另据某行内人士透露,《倚天屠龙记》删除少林寺这一做法,很可能是受到上级管理部门的影响。记者随后致电该剧总制片人张纪中,他也没有明确否认,含糊的表示“对于剧中成昆这样的问题,有人提了意见。我们便接受了这个意见,改掉了。”

  疑问没有停止

  这一史无前例的修改,争议也许刚刚开始。金庸本人会怎么想?以前的《倚天屠龙记》重播时,还改不改少林派?今后的《倚天屠龙记》,少林还会不会出头露面?这样的修改,到底是保护了少林,还是限制了少林?加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:张娜拉在博客就没钱就去中国演出言论道歉(图)
下一篇:英收藏者网上捡漏儿 卓别林未发行电影现身(图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[社会万象] 少林寺网站被黑 赫然贴出方丈释永信·[明星娱乐] 新版倚天屠龙记口水一片 邓超酷似人
·[明星娱乐] 成龙获赠少林方丈真迹 刘德华谢霆锋·[明星娱乐] 新少林寺谢霆锋将任男主角 成龙刘德
·[明星娱乐] 俄罗斯军乐节彩排 嵩山少林武僧精彩
进入焦点图片专题
哪些超级科技掌握在中国人手里?令全球眼红(组图)
哪些超级科技掌握在中国人
《情深深雨濛濛》演员现状:三位主演已去世(组图)
《情深深雨濛濛》演员现状
远比大片凶猛 92年云南平远街缉毒枪战纪实(组图)
远比大片凶猛 92年云南平
探访莫斯科情色博物馆 琳琅满目让人大开眼戒(图)
探访莫斯科情色博物馆 琳
蒋家第三代悲剧:三人不治身亡 一人仕途受挫(图)
蒋家第三代悲剧:三人不治
英国52岁辣妈会保养 与儿子出行被误认情侣(组图)
英国52岁辣妈会保养 与儿
这辈子算是白活了?农村贫困老人的最后两年(组图)
这辈子算是白活了?农村贫
波涛汹涌!街拍:事业线摄人魂魄的波霸美女(组图)
波涛汹涌!街拍:事业线摄人
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.