磨合是婚姻里出现频率最高的词，这是一个残忍的词汇，两个人互相磨去棱角方得始终。
英国人的观念里，人是独立的个体，就算再亲密的人都要有独立的空间，并且私人空间是神圣不可侵犯的。
“他喜欢打X-BOX我就给他设置了一个专门玩游戏的房间，他认为这间房是他个人的地方，我不能再放其他任何东西在里面。”Hannah说。
她不是很习惯两个人分的这么清楚。“William认为'我们'是一个独立的单位，所以家里来客人之前都必须预约，父母也不例外。如果有人突然来访他会很不高兴。”
同样，他们也不会轻易打扰父母，谈到以后照料孩子的问题，Hannah说：“自己带，William很希望自己能边做事业边带孩子。”
William不能接受跟父母住在一起，不论是谁的父母都不行。Hannah说：“我们每次回英国，离开时婆婆都会抱着我们哭，他们对孩子的爱还是一样的。”
后来，Hannah发现这是英国人的习惯，也是他们对人的尊重。“William的英国朋友要来我们家玩，他在半年前就跟我们预约好了时间。”
相爱七年后，英国男人William也入乡随俗的学会了发5.20元的微信红包哄Hannah开心。
Ⅲ嫁到韩国 欧巴对不起我们欠你一句“谢谢”
对于中国人，“谢谢”可能是很生分的一句话，甚至有些人听了会不高兴，觉得你没有把他当朋友。
但在韩国，少了一句“谢谢”亲兄弟都会翻脸。
韩国人对礼仪的要求非常严苛，第一次见面问完名字后不确定双方的大小，就会问年龄，问完年龄就立马确定等级关系，然后使用敬语。
男女之间也这样。
大米(化名)是个地地道道的长沙妹子，说话大大咧咧，在家称呼爸妈都是哥啊姐啊的，这次跟老公大河回韩国结婚可把她累坏了。
汤唯与韩籍丈夫金泰勇
大米的老公大河(化名)一家是个很特殊的家庭，爷爷奶奶辈是韩国人，父母辈到了中国，大河和他哥就出生在中国，他们一家拿的是中国护照，籍贯都是大韩民国。十多年前父母又带着哥哥回到了韩国。
选取这对夫妇当范本，是因为大河相当了解中韩两国的文化差异。原本设想的是一个带着媳妇大米在婆家扫雷的故事。结果，却出乎意料。
“韩国人真的非常讲礼貌，哪怕年龄大一天都要用敬语，亲兄弟间都不可避免，我这次过去说中文也非常注意恭敬。”
中国人一向内敛，什么都藏在心中，爱也好，恨也好，感激也好，多是用行动表示。但在韩国，夸奖的话必须随时在嘴边，说“谢谢”和鞠躬是比柴米油盐更日常的东西。
因为少了一句谢谢，大河的韩国亲哥彻底怒了，当面骂了弟弟，还跟父母说他们不尊敬，最后直接拒绝联系。
“这次去韩国旅游结婚是他亲哥一直开车接待我们的，有天回酒店下车时我们只礼貌的说了再见，忘了说谢谢，之后他哥就再也没有理过我们，还叫嫂子不要跟我们联系，打电话也不接，直到现在。”
其实大米也很内疚，她觉得是自己没做好，没有用心的尊重当地的习俗文化，她和大河很希望得到哥哥的原谅。
文化差异是什么?就是两个看似什么都很相近的国家，一句“谢谢”的区别。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
SinoCa.COM All Rights Reserved.