卸任总理出书都有啥讲究?温家宝反复要求一字不改

　　“真实是本书的生命。”温家宝曾对《温家宝地质笔记》一书编辑组这样要求。近日，这本表露温家宝浓浓地质情怀的书籍出版发行，在两年半之前，温家宝已经出版过一本《温家宝谈教育》。这样算来，这本介绍“地质人生”的书是他卸任国务院总理之后出版的第二本书。

　　如今，退休领导人常有书籍作品问世。北京青年报记者梳理发现，三任总理李鹏、朱镕基、温家宝卸任后都有书籍出版，其中李鹏出书最多，共13部，朱镕基出版书籍3部。

　　内容

　　两位总理卸任后将日记公开出版

　　退休领导人出版作品，多是将此前的讲话、报告等整理发表，朱镕基所出版的三部书就均属此类，将他在上海及国务院任职期间的讲话、演讲以及答记者问整理出版。当然，这并不是朱镕基在此期间讲话内容的全部，而是经过挑选。以4卷本的《朱镕基讲话实录》为例，看似体量较大，但据朱镕基本人介绍，这一百二十万字是从一千五百万字中挑选出来的。

　　在这三位卸任后出版作品的总理中，有两位将自己的日记公开，情形稍有不同。李鹏是将日记结集出版，按照不同领域分为六本，包括三峡日记、核电日记、电力日记、人大日记、经济日记、外事日记。而温家宝则是以笔记为主，并收入少量日记出版。值得一提的是，在三位总理出版的书籍中，只有温家宝将自己年轻时的笔记整理出版，这其中包括地质笔记、管理工作笔记、调研笔记和读书笔记等。

　　将专业性较强的地质笔记出版，无疑与温家宝的地质情怀有关，用他的话说，“表达我对地质工作的无限怀念之情”。北青报记者了解到，温家宝于 2014年3月提出出版意愿，当年3月下旬出版社收到笔记本原件，总字数约四百多万。温家宝在自序中表示，从2013年3月开始，自己有闲暇慢慢翻看这些笔记本，这些笔记“是我成长历程的真实写照”。温家宝在书中还新撰写了24篇回忆文章，使得整本书有传记的性质。

　　而三位总理中，出版回忆录的目前仅有李鹏一人。该回忆录时间跨度从1928年到1983年，李鹏在前言中表示，自己还准备继续完成1983年至今的回忆录，“这一写作任务会更加繁重，我当尽力而为”。

　　过程

　　温家宝与编辑见面八次 李鹏打字口述并用

　　三位总理卸任后出书有一个共同特点，就是参与度高。

　　何蔓还透露这样一个细节，每次将书稿交给温家宝，他总是能在五天左右的时间内退回来。书稿体量很大，年过七旬的温家宝能够在这么短的时间里看完，效率之高让何蔓印象深刻。“每页都有批示。”何蔓说道。在向专家学者征求意见后，编辑组将600余条意见合并成386条交给温家宝，温家宝则逐个问题和编辑组一起研究解决。

　　与温家宝相同，李鹏对于回忆录的出版也是亲力亲为。据媒体报道，自2005年开始，李鹏便筹划进行回忆录的写作。2012年底，李鹏将一本打印好的完整书稿交给出版社，里面连照片摆放位置都已经安排好了。内容全部由李鹏撰写，没有工作班子。李鹏通常是直接在电脑上写作，常用一台黑色的笔记本电脑，后来由于年龄原因，李鹏采用口述方式，打好腹稿，对着录音机口述，然后由身边工作人员将录音整理出来。

　　原则

　　讲话实录原汁原味 当年笔记一字不改

　　三任总理退休后出版的书籍，封面风格有所不同。朱镕基的所有书籍封面都是他本人的照片，人民出版社社长黄书元曾对媒体表示，以《朱镕基上海讲话实录》为例，封面照片是根据朱镕基办公室的意思挑选，这张照片能反映朱镕基本人的风貌。而温家宝的两本书籍都没有采用照片作封面，李鹏出版的十三本书中，仅回忆录使用照片作为封面。

　　北青报记者获悉，除几代核心领导人最重要的著作由中央指定给人民出版社外，其他退休常委的著作出版主要取决于领导同志的个人意愿，出版社主动做工作的空间很大。北青报记者也发现，出版社的多样化以及“专业对口”、“工作对口”的特征在这些书籍出版中有所体现。比如温家宝的两本书，谈教育是由人民出版社和人民教育出版社联合出版，地质笔记则由地质出版社出版。李鹏的很多书籍是交由中国电力出版社出版，《李鹏论三峡工程》则交由中国三峡出版社和中央文献出版社联合出版。据媒体报道，在电力日记由中国电力出版社出版之时，李鹏就提出，“我还要写一本回忆录，其中很多内容是在电力系统工作的情况，到时也请你们帮忙出版。”

　　北青报记者注意到，真实是此类书的一大特点。黄书元曾披露，在编辑讲话实录过程中，朱镕基曾一再嘱咐，一定要保持他讲话的原汁原味。按照讲话录音，怎么讲的就怎么记，保留口语，这样读起来更加亲切，也更好懂。所以当时的编辑原则就是不增加、不改动、只删减。朱镕基在介绍自己出版的《朱镕基讲话实录》时，还说到这部书的特色之一，就是“只讲真话，没有套话”。

　　这次《温家宝地质笔记》编辑过程中，温家宝也提出了这样的要求。责任编辑何蔓告诉北青报记者，温家宝反复强调真实，将其作为这本书编辑的指导原则。要求对当时笔记一个字不能改，当初怎么写的，就怎么展示。所以书里影印件中的文字错误仍从其旧，仅以注释标出，对于正文部分的笔记错误，在后面以括号形式标出。

　　“本书所录笔记完全是原始记录。”温家宝在自序中写道。文/本报记者 张伟

　　书单

　　三任总理卸任后出版的书籍

　　李鹏

　　《众志绘宏图：李鹏三峡日记》

　　《起步到发展：李鹏核电日记》

　　《电力要先行：李鹏电力日记》

　　《立法与监督：李鹏人大日记》

　　《市场与调控：李鹏经济日记》

　　《和平发展合作：李鹏外事日记》

　　《李鹏论可持续发展》

　　《李鹏论科教兴国》

　　《李鹏论三峡工程》

　　《李鹏论宏观经济》

　　《李鹏论产业经济》

　　《李鹏论地区经济》

　　《李鹏回忆录(1928-1983)》

　　朱镕基

　　《朱镕基答记者问》

　　《朱镕基讲话实录》

　　《朱镕基上海讲话实录》

　　温家宝

　　《温家宝谈教育》

　　《温家宝地质笔记》