- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 大陆 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

法国大师带你看看:1955年的彩色北京是啥样(组图)

www.sinoca.com 2015-09-15  时代映画社  [复制链接]  字体:

  1955年夏末秋初的时候,法国纪录片大师克里斯·马克带着一部里面装着16毫米柯达胶片的摄影机来到北京,开始了他梦寐以求的神秘东方之旅:“30多年来,身在巴黎的我一直向往着北京,尽管我对她一无所知,我的天马行空的想象从书本里得到了一些依据。”

  《北京的星期天》 (19'18'')

  北京的星期天 Dimanche à Pekin,1956导演:克里斯·马克片长:19:18字幕:内置中文字幕版本:2013年由法国国家电影中心重新修复版本·建议在Wi-Fi环境下观看

  克里斯·马克这部纪录片拍摄于中华人民共和国建国仅6年后的1955年,此时离文革大幕拉开尚有10年。翻开大事记,1955年算是相对平静的一年,此时韩战刚结束,中国陆陆续续和多个东欧、中东亚国家建交。

  这一年的主题是扩展外交,4月印尼万隆会议召开,开始谋求亚非各国的承认和支持。经历了韩战后,经济建设也开始摆在第一位,第一个五年计划关键的一年,确认了基本任务是集中力量进行以苏联援建的156个项目为中心的工业建设。这一年,中共的统战工作方针确定;新疆自治区成立;华沙条约成立,东欧红色阵营开始抱团。

  所以很好理解,中国政府对克里斯·马克申请前来拍片的态度是无任欢迎的。时隔多年,作为此片的汉学顾问加翻译阿涅斯·瓦尔达回忆道: “ 1956年(引注:实为1954年),克里斯·马克邀请我拍摄一部纪录片。第二年中国政府通过友好协会正式邀请了我。当时小组有七八个人,中国政府认为这部纪录片很有用。当时联合国还没有承认这个伟大的国家,就好像她不存在一样。现在我们当然可以对此一笑而过。”

  法国新浪潮的祖母级导演阿涅斯·瓦尔达

  不过,作为法国新浪潮的祖母级人物,今年刚在戛纳电影节拿了荣誉金棕榈奖的瓦尔达,帮马克这个片子做的中文片头真是笑死人,请看:

  《北京的星其匀日》是什么鬼?

  “音朱”又是什么鬼?

  原来瓦尔达给自己起的中文译名是“娃尔达”,联想起她那个著名的蘑菇头,可真是萌死人。

  于是那年的夏末秋初的时候,克里斯·马克带着一部里面装着16毫米柯达胶片的摄影机来到北京,开始了他梦寐以求的神秘东方之旅。

  这是影片的第一个镜头,巴黎铁塔之下,一个法国国旗色的风车以及背景的蓝天,暗示着西方人对东方的想象,也预示着这是一次不乏童心的旅程,马克说,北京其实是他童年时最向往的地方:“30多年来,身在巴黎的我一直向往着北京,尽管我对她一无所知。我天马行空的想象从书本里得到了一些依据。”加拿大华人网 http://www.sinoca.com/





上一篇:天津大爆炸过去一个月 实拍那些未愈合的伤(组图)
下一篇:李自成辱明朝国戚:李国桢妻妾惨遭数百人轮奸(图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[数码科技] 26张未修过图的恐怖老照片 背后藏恐·[大陆] 老照片:回眸1983年中国各地真实的幸
·[国际] 60年前的老照片:比基尼美女这样在海·[明星娱乐] 63张老照片带你重温英国女王在位的每
·[环球军事] 老照片揭秘抗战后方:党领导的不一样·[大陆] 让人大开眼界的老照片:民国小资美女
·[明星娱乐] 文革前的那些大明星 难得一见的珍贵·[数码科技] 老照片:人肉地图怎么弄?先凑齐足够多
·[环球军事] 抗战胜利后的中国老照片:难民如潮涌·[大陆] 老外实拍1979中国各地百姓真实生活老
进入焦点图片专题
图揭真实的迪拜民居 奢华程度吓傻中国土豪(组图)
图揭真实的迪拜民居 奢华
跟拍隐居山村的美国人 只爱中国的远古文明(组图)
跟拍隐居山村的美国人 只
老外拍摄的慈禧出殡时场景曝光:震撼又恐怖(组图)
老外拍摄的慈禧出殡时场景
硕士女副局长裸辞求职记:再不走就没勇气了(组图)
硕士女副局长裸辞求职记:
文革震惊全国的“兵变”冲击毛泽东事件真相(图)
文革震惊全国的“兵变”冲
美国教育好在哪?请看美国孩子的一天怎么过(组图)
美国教育好在哪?请看美国
到三峡人家吃长江野生鱼 肉嫩鲜香太过瘾了(组图)
到三峡人家吃长江野生鱼
叶剑英“最美”妻子日本被捕为何立刻获释?(图)
叶剑英“最美”妻子日本被
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.