阿拉伯媳妇笑谈:我们能彼此协调照顾
“我叫爱玲,就是‘张爱玲’那个‘爱玲’。”热情活泼的阿拉伯女孩如此介绍自己,让马广智惊异不已。
爱玲常说自己是巴勒斯坦人,虽然她出生在埃及,一直住在古城开罗。马广智则来自中国甘肃,是一名穆斯林。
大约一年前,两人在开罗相识,最初只是在网上聊天,后来很快便成为现实生活中的恋人。
爱玲学过汉语,就职于开罗一家中资机构,对中国这个文明古国满怀憧憬;马广智那时还是开罗一所大学的在校生,精通阿拉伯语,对埃及和巴勒斯坦文化同样充满着好奇。
2014年春节前夕,爱玲所在的那家中资机构举行新春联欢会,邀请马广智一同参加。这对恋人彼此注视,用中文共同演唱了一首光良的《童话》:“我愿变成童话里,你爱的那个天使,张开双手变成翅膀守护你……”
如今,马广智已经大学毕业,在一家石材公司担任阿拉伯语翻译,工作地点仍然是开罗。经过一年多的交往,两人决定牵手一生,并在开罗举行了一个“阿拉伯式婚礼”。
马广智与爱玲的宗教信仰一致,只是饮食偏好等生活习惯略有些不同。不过,两人婚后能彼此协调照顾,倒也没什么大问题。谈及今后的打算,两人说,在开罗的生活挺愉快,各自的工作也较为稳定,不过今后若是能在中国找到更好的机会,也有可能在中国定居。
尼罗河畔,像爱玲与马广智这样的中埃跨国婚姻并不鲜见。埃及华商会会长陈建南告诉记者,他在埃及生活十多年来,所知道的中国女子嫁给埃及男子的例子“有100多个”,但中国男人迎娶埃及新娘的事例“不超过5个”。
最近,陈建南的一个朋友与一名埃及女子订了婚。与马广智和爱玲一样,两人宗教信仰一致,男方是中国的基督徒,女方也信奉基督教。
其实,中埃联姻存在不少障碍。对不少埃及姑娘来说,如果在开罗嫁人,男方要准备婚房,但这道门槛会难住一些暂居埃及的中国男人;要是嫁到中国这个遥远的国度,又需要下很大决心。
但为了爱,仍有不少人愿意跨越文化和地理上的障碍,正如爱玲与马广智在歌中所唱:“相信我们会像童话故事里,幸福和快乐是结局。”
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/