李克强总理会见欧盟领导人
老友相见,相谈甚欢。克强总理与两位欧盟领导人餐前聊了近一个小时,就进一步深化中欧全面战略伙伴关系达成诸多共识。
这可是独家拍摄到的菜单,如假包换。从菜单看,克强总理请范龙佩和巴罗佐吃的是西餐,并且比较简朴:先是两道冷盘,然后是两道热菜,最后一份甜点,再简单不过的西餐。大家聚在一起,吃的不是饭,是感情。
当地时间10月15日晚,李克强总理刚到米兰,就在下榻的酒店会见欧洲理事会主席范龙佩和欧盟委员会主席巴罗佐,并小范围宴请这两位欧盟领导人。
【一场特殊的会晤】
记者有幸亲历了这场“特殊”的中欧领导人会晤,提供独家爆料以飨读者。
之所以说特殊,原因有二:
一是欧盟领导人今年换届,范龙佩和巴罗佐即将离任。
二是中方请客的地点是在欧盟的地盘。克强总理千里迢迢来到米兰是为出席两年一度的亚欧首脑会议。今年,欧盟是峰会主办方,意大利承办。按说,欧盟作为东道主,应当请克强总理吃饭才对,中方“反客为主”耐人寻味。
【吃的不是饭,是感情】
这场特殊的会晤主要分成两个阶段,先会谈后晚宴。地点就近安排在克强总理下榻的饭店。
【领导人吃饭都聊啥】
“我们边吃边聊,可以很随意、很灵活,什么话题都可以谈。”落座后,克强总理招呼大家用餐。
为了节省翻译时间,让双方尽可能多地对话,中方专门安排了同传,而不是交传。
似乎领导人们对于刚才的会谈还意犹未尽,餐间聊的仍是些高、大、上的话题。从双边关系到国际热点,克强总理和欧盟领导人聊得很投入。
虽然话题严肃,但现场气氛却比较轻松,领导人们也都非常的坦诚、直率。
“We have good talks. We are old friends and good friends forever.”结束1个多小时的晚宴时,总理用英文对两位欧盟老友说。
说的啥意思?“聊得很开心。我们是老朋友了,也永远是好朋友”。
【中国外交的“人情味”】
执掌欧盟多年,下个月范龙佩和巴罗佐就要“光荣退役”。
克强总理选择此时在欧洲主场“反客为主”请他俩吃饭,透出的是中国外交的“人情味”,中国人重情义,不会忘了曾经为中欧关系发展作出贡献的老朋友。
为了表达对范龙佩和巴罗佐的谢意,克强总理还特意为两人准备了一份神秘礼物:用寿山石雕刻了两人中文名字的印章。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/