老外眼里的中国:到这里千万别做这九件事(组图)

　　近日，一位生活在中国的尼日利亚小伙在某论坛发表文章：在中国千万别做这9件事。一起来看看老外眼里的中国到底是啥样。(以下为译文)

　　1、不要在公共场合发火

　　在公共场合发火，这会令许多中国人感到不悦，尤其是在某些情况下，比如：发火的人是个外国游客时。发火会让你身边的人(通常是招待你的中国朋友)感觉到很没面子，因此你应该尽力避免这种情况的发生。中国人很注重集体的和谐，因此作为一个外国人，遇事要学会忍，要有礼貌，有问题私下处理。

　　2、不要毫不掩饰地接受别人的赞美如果你的中国朋友招待了你一顿丰盛的晚宴，你会发现自己在夸奖他们时显得有些词穷，因为他们总会说：“不不不，今天的菜没做好啊。”如果有人夸你：“你的中文说的真好!”，这时你其实应该说：“哪里哪里!马马虎虎!”说这话的人本意并非如此，这只是他们表达谦逊礼貌的一种方式而已。与中国人打交道时，你需要少一些浮夸，少一些自我表扬。要适应他们的文化方式，还有很长的路要走。

　　3、不要错把“名”当成“姓”和其他国家一样，中国人的名字由“名”和“姓”组成。不过，在中国，“姓”总是放在名字的最前面，正如家庭(集体)总是优先于个人一样。举个例子，我的中文名字是“李明”(Li Ming)，你可以叫我“李先生”，而不是“明先生”。与一些西方国家不同，中国人不喜欢被人“直呼其名”。只有家人和亲密的朋友可以很随便地称呼你：“明”。不过，人们有时会在你的姓氏前加上“老”、“小”这样的前缀，以表示亲近。比如“老李”。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/