中国式情人
本文来自英国数字杂志《Aeon Magazine》,由两位定居在英国伦敦的澳大利亚人Paul Hains和Brigid Hains创办,是英国新媒体运作中的典范。《Aeon Magazine》提倡深度文化评论,坚持提供一般报刊媒体不会提供的观点,其内容通常具备跨地域、多元化视角、崇尚科学、却也尊重个人经验等特征,鼓励读者通过Instapaper、Kindle、Pocket等终端或插件,将网页上的内容保存下来离线浏览。
《Aeon Magazine》如今已成为人们眼中移动时代网络杂志的典范,它注重文章质量、对内容的消化吸收胜过经济利益。不论用户走到哪里,用何种终端,都可以毫无障碍的品味或分享文章,而不用受到承载文字的实体的约束。
创始人之一Paul Hains表示,"希望Aeon Magazine能拯救人们于海量信息的水深火热之中。我们提供的是有深度的报道,对所选择的信息点进行特别挖掘。"
《Aeon Magazine》上有不少关于中国现代文化及现象的讨论,比如本文,就是《Aeon Magazine》的一名英国撰稿人James Palmer,通过互联网以及线下接触到一些被中国官员或富豪阶层所包养的女性情人,在观察并与她们交流、见面之后,James Palmer写下了他对"中国式情人"的记录。
以下便是正文:
姗姗脚上那双三千多块的鞋子是她情人给的,而她脚底坚硬的老茧则是她童年的遗赠。"我们小时候在老家村子里经常赤着脚玩儿",她告诉我"KTV里的姑娘们,脚都是这样的。"
26岁的时候,姗姗长途跋涉走出四川的农村,那里是中国南方相对贫困的地区,以辛辣的饮食和"辣妹子"著称。现在,她的情人吴先生将他安置在北京一套"值两百五十万"的公寓里。一有时间能避开老婆,他就会来看她。这位任职于石油巨头的国企官员年近五十,为了开发新的油田,他最近半年都在非洲。姗姗觉得无聊就在网上找了个语伴(language-exchange partner)想提高自己那三脚猫英语,就是这样,我和她交上了朋友。
姗姗提到吴先生的时候不会称他"男友"。他是她的"男人",她的"爱人",有时她会叫他"叔"。当她提到"男友"的时候,她指的是四川那边一个和她年纪相仿的男人,空闲的时候她花大把时间和他发短信,每年他们见面两次。
当了情妇的乡下姑娘,经历都大同小异。她十七岁时到了成都,在宾馆的KTV里做女招待,之后她去了北京做同样的营生。干这一行得取悦男人,要是他们给了足够的钱,还包括和他们上床。她就是这样遇到了他的情人,在他们第四次"约会"之后,他提出想要供她生活。
从他的角度来看,这个决定不难理解:姗姗活泼聪明,身材可人。而对她来说何去何从更是显而易见。政商圈子在台面之下经手成捆成捆的钞票,其中有几张会跑进她的手提袋里。姗姗的"叔"替她付房租,给她买礼物,还给她一个月两万块的生活费。这差不多是北京(译注:2013年北京市平均月工资为 5223元)平均标准。在小一些的城镇,一万块甚至五千块就已经足够。在这个"行业"的顶端,一个情妇每天都有一万块钱可以花。
她坚决不让我去她的公寓,因为周围住得都是二奶。当地的地产商将那些地方官员和生意人作为目标客户,期待他们把钱投进北京的楼市泡沫里,那些人将购房视作投资,让自己的女人住进去。"一半的公寓是空的",姗姗说"另一半住的都是姑娘"。每个人都传绯闻,说别人的闲话。要么关于钱,要么关于男人。如果被她们看见我和一个外国人在一起,她们会说上一个月。
包养女人在中国的权势阶层中很是平常。根据中国人民大学危机管理研究中心的一份研究,95%的贪腐官员保持着不正当的性关系,这层关系一般建立在提供钱财的基础上,其中有60%包养情妇。
近期的整治迫使官员们行事更加谨慎,这之前官员们有两个社交圈子。就像电影《好家伙》里面亨利·希尔说的那样:"周六晚上属于妻子,但是周五夜一定要和女朋友在一起"。这部片子讲述的黑帮故事与中国地方官场不无相似。
小雪和玲玲是姗姗的朋友,她们比姗姗稍稍大几岁,同样来自四川,我和她们共进了晚餐。她们都觉得最近远离了社交活动,这更多是一件好事,可以更加轻松。"在以前这是很大一块工作。"小雪说,在四川的时候她被一个生意人包养。"你得打扮得漂漂亮亮,得巴结在场的重要人物,但又不能做的过头,让和他们同行的女人妒忌。但你还是得像这样……"她眨了眨眼,睫毛微颤,把声音提高了八度,"哇,你好聪明呀!哇,你的工作好重要!哇,你真的只有55岁?看起来好结实!"
"我到北京的过程是这样的。"玲玲补充道,"之前我在(四川)内江和一个官员在一起,当时他们迎接上级视察,来访的官员中有一位特别喜欢我,就希望那家伙把我借给他,换取官场上的照顾。于是在内江的时候我和他睡了,然后他就把我带到了北京。但我们还是处不到一块儿,就分手了。"
"如果你当官,你一定得养情妇,至少得有个女朋友。"小雪说,"要不然你就不是真男人。我以前有个朋友假扮过别人的情妇。她是一个男"同志"的最好的朋友,那个"同志"的男友是一位官员。那位官员愿意出钱请我那朋友和他出去,装作是他的情人。"加拿大华人网 http://www.sinonet.org/