|
《邓小平时代》作者:邓小平不想特别帮助家乡广安 |
| www.sinonet.org 2013-01-19 中国新闻网 [复制链接] 字体：大 中 小 |
北京1月19日电 《邓小平时代》作者、哈佛大学教授傅高义19日以“邓小平与中国的政治、经济改革”为题，在北京国家图书馆举行讲座。他在讲座中说，美国人看中国的心理很复杂，一些人担心中国强大，“会不会对我们有威胁？”
此前一天，《邓小平时代》中文简体版在北京、深圳、成都三地联合首发。该书以丰富的史料、国内外重要的研究成果、档案资料和为数众多的独家访谈为基础，对邓小平个人性格及执政风格进行了深层分析，并对中国改革开放史进行了完整而独到的阐释。
有哈佛大学“中国先生”之称的傅高义，是具有世界声誉的中国问题专家。《邓小平时代》是他耗费十年时间完成的力作。在当天的讲座中，这位大学者展现出他平易近人，还有些童心未泯的一面。几乎在整个过程中，他的脸上都挂着微笑，调试话筒声音时还顽皮地吐了吐舌头。当有一处口误被读者纠正时，他一脸歉意地连连拍打额头，引发现场阵阵笑声。
和此前几次一样，傅高义当天重申了自己写书的初衷，“我写这本书不是为中国人，而是为美国人写的。美国人对中国人不够了解。在21世纪，美国人应该了解中国。中国的GDP已经超过日本，在10年、20年之内一定会超过美国，这毫无疑问。”
由于上述原因，傅高义本来没想在中国出版这部作品。但在朋友的建议下，最终繁体、简体两种版本先后面世。他认为，现在出版的时间也正好。中国高层非常重视邓小平，视察深圳等行为也表明将按照邓小平的思想继续改革开放。
重点讲述邓小平与外国的关系：他如果活着会继续改革开放
《邓小平时代》的译者冯克利当天也出现在会场。他此前曾表示，傅高义这本书最精彩的部分，应当是和邓小平的外事活动有关的内容，尤其是邓小平在上世纪70年代为数不多的几次重要出访。
傅高义当天正以此为题，从邓小平青少年时期留法岁月开始，主要讲述了他与外国的关系、与外国政要的接触。
从16岁留学时的青葱岁月，到1997年溘然长逝，傅高义结合大量历史照片，简要回溯了邓小平一生与外国人的接触经历。在讲述过程中，也加入了他本人的学术观点。傅高义认为，邓小平在这方面与毛泽东有很大不同，他在外国看了很多情况。邓小平访问时头戴牛仔帽的照片，也令一些美国人改变了对中国的看法。
在傅高义看来，邓小平的工作做得非常好，也非常成功，希望中国继续他的精神。
“邓小平如果活着的话，他会大胆、不断地继续改革开放。”傅高义如此说。
邓小平为何不回故乡？为全国工作 不想特别帮助家乡
在当天的现场答问环节，有读者提问，邓小平为何一直没有回家乡四川广安县。傅高义回答说，自己去过广安两次，也问了很多当地人。按照他们的回答，邓小平之所以不回家乡，是想表示自己不会特别支持某个地方，比如家乡，而是在为全国工作。
最大难题：邓小平没笔记不爱说话
谈到写作本书过程中遇到的最大困难，傅高义认为：“最大的难题是（不容易弄清）邓小平自己想什么，他没有笔记。”
在傅高义看来，邓小平早期参加过地下工作，基本没有把事情写出来，也没有日记。他还不爱说话，所以很难了解他脑子里怎么想的。只能通过了解当时的环境，结合他的行动来猜测。
在回答“书中哪一章曾反复修改时”，傅高义表示自己在写作过程中给译者冯克利添了很大麻烦。即便在寄给他书稿之后，自己还会继续学习和修改。这其中最难的自然是结论部分，导言部分也修改了很多次。
美国人如何看中国？心理复杂 担心中国有威胁
傅高义曾不止一次表示，自己创作的初衷是为了让美国人更了解中国。当被问及美国人如何看待中国时，他回答说，美国人对中国有复杂的心理。一方面，美国一直是世界最大的经济大国，要是被别的国家超过，会不会有问题？另一方面，美国的失业问题比以前严重。一些美国人认为，是中国商品的涌入，令两国贸易产生不平衡，从而导致了严重的失业问题。“我认为这不是真实的情况”，傅高义说。而最大的问题是中国军队在扩大力量。一些美国人会有顾虑：对我们会不会有威胁？
傅高义介绍说，一项调查显示：在美国，大学里的知识分子和比较了解中国的人，认为应该在政治、贸易方面和中国搞好关系。但很多普通人，那些教育水平不高、不了解中国的美国老百姓，则有顾虑、担忧的心理。
也正因为如此，身为哈佛名教授的他，才更加重视大学的责任，想通过这部《邓小平时代》让大多数美国人了解中国的情况。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/
|
|
| [声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请联系我们。 |
|
|  | 相关文章 |
| | |
|
|
|
SinoNet.ORG All Rights Reserved.