记者在采访小组讨论时,无意间发现了驻地餐厅的“雷人”英语标识。
环球网记者王欣报道,北京铁道大厦是全国政协十一届五次会议的委员驻地之一,对外友好、妇联、全国总工会等多个界别的小组讨论均在此地进行。3月7日,记者在采访小组讨论时,无意间发现了驻地餐厅的“雷人”英语标识。
在铁道大厦的一层餐厅角落中,摆放着一个旋转式冰柜,其中陈列着少量各式各样的点心。在一个标着“西点”(西式风格的点心)的标签下,其英语标注竟然是“West Point”(位于西边的点),令人忍俊不禁。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/