|
美刊调侃拜登北京之行:没胆试吃炒肝 只能秀亲民 |
www.sinoca.com 2011-08-19 [复制链接] 字体:大 中 小 |
看篮球赛、吃北京小吃,美国副总统拜登来华的头两日,其“亲民举动”成为最受关注的焦点,美国《纽约客》杂志则调侃道,拜登有勇气在一家小饭馆吃饭,却没有勇气品尝一碗炒肝。当他被告知炒肝是用猪的肠子和肝做成的时候,拜登并不想享用,而是对在座的食用这种食物的北京市民伸出了大拇指。
据《法治晚报》8月19日报道,美国副总统拜登来华为了表示“亲民”形象,头两日,看篮球赛再现体育外交,下饭馆铺垫“温暖”基调,这些都引起了外媒的热议。而之前颇受期待的中美将在美国债务危机、人民币升值以及对台军售上如何进行表态则受到冷落。
有外媒评论称,拜登展示其平民化形象是为了拉近与中国民众的距离,并给此次长达6天的访华行程铺垫出“温暖”的基调。
在头两日行程中,拜登下平民饭馆、吃北京炸酱面的举动最受关注,引发了很多中国媒体和网民的好评。中央人民广播电台评论称,拜登此举体现出三种角色:游客、爷爷和政要。归根结底,拜登是使者,扮演的是在中美关系中穿针引线的角色。
18日中午,来华访问的美国副总统拜登在北京鼓楼的一家小吃店品尝了特色小吃。
在店里,拜登和他的孙女、儿媳以及美国驻华大使骆家辉和夫人,五个人围坐在一张方桌前吃北京的炸酱面。拜登一边吃,还一边热情地与周围的顾客打招呼。
中央人民广播电台的报道称,拜登品尝北京小吃的一幕体现了拜登此次的三种角色。
首先,拜登像一个游客,参观故宫、长城,品尝北京小吃。
吃面的时候,拜登和旁边的孙女,边吃边聊,有说有笑。与已经来过中国几次的拜登相比,孙女对炸酱面可能更好奇。所以,拜登的第二个角色是把孙女“领进门”的爷爷。
不能忽略的一个细节是,拜登手里捧着炸酱面,身上却穿着衬衫打着领带。衬衫领带代表着拜登此行的真正角色――美国副总统,一位政要、一名使者。
拜登访华是今年中美高层互访这条主线上的关键一环,它起到了承上启下的作用,尤其是“启下”,既为习近平年底访美做了铺垫,同时也肩负着为明年美国总统大选,提前与中国沟通的任务。所以说,拜登是使者,扮演的是穿针引线的角色。
在不少外媒看来,拜登吃北京小吃的举动是继骆家辉背着双肩包上任美国驻华大使后,美国政客再次在中国走起“亲民路线”。
英国广播公司(BBC)在报道中引用网友的评论认为,这是美国政客惯用的能引得中国民众好感的举动。有网友甚至留言认为,如果拜登现在宣布参选美国总统而中国人有权投票的话,那么拜登一定是美国新总统的热门人选。
陪同拜登共进午餐的还有新任美国驻华大使骆家辉和夫人李檬。美国广播公司(ABC)在报道中称,一碗中国的炸酱面,一个有着中国面孔的美国驻华大使,“美国副总统让人觉得他离中国很近”。
美国《纽约客》杂志则调侃道,拜登有勇气在一家小饭馆吃饭,却没有勇气品尝一碗炒肝。
当他被告知炒肝是用猪的肠子和肝做成的时候,拜登并不想享用,而是对在座的食用这种食物的北京市民伸出了大拇指。
法国一家名为“中国信息网”的美食板块说,美国副总统是在向全世界做推广北京小吃的广告,从此,炸酱面和炒肝在全世界的知名度将大为提升,所以该板块当天特别推荐的中国小吃是:炒肝!
17日19时许,刚刚抵达北京开始对中国进行正式访问的美国副总统拜登来到曾经举办过2008年北京奥运会的国家奥林匹克中心,观看中国山西中宇猛龙队和美国乔治敦大学队之间举行的名为“再聚巅峰”。
40年前,中美之间的“乒乓球外交”被称为一次“小球转动大球”的外交创举。而此次拜登来到中国的“首个节目”就是观看了中美篮球对抗赛,这无疑是“乒乓球外交”精神的延续。
美国《外交策略》引用陪同拜登访问的国家安全委员会前亚洲事务主管车维德的话说:“体育外交再次出现在美中关系中。”车维德说,拜登与中国观众进行了互动。据称,这位健谈的美国副总统用英语与部分中国观众交谈,还给他们讲了笑话。
但美国《大西洋》月刊则担心拜登在访华行程中倾力打造的平民化形象将在今后几天受到考验。
对于美国主权信用评级遭标普降级及其对中国投资的潜在影响,中方表现出了焦虑情绪。而拜登还计划敦促人民币升值,这无疑会让中国人反感。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
|
|
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。 |
|
| | 相关文章 |
| | |
|
|
|