外媒:温家宝5年内首次访印 小心平衡印巴关系

资料图：2007年11月21日，中国国务院总理温家宝在新加坡会见印度总理辛格。

　　中国总理温家宝15日将抵达印度开始为期3天的访问，这是他在5年来首次访印。新德里提出将以“红地毯”相迎。

　　鉴于中印双边贸易今年估计将达600亿美元，两国领导人都将强调经济合作关系，包括扩大金融服务领域的合作。

　　一个由400名企业家组成的商界代表团将随温家宝出访，规模超过了英国首相卡梅伦、美国总统奥巴马及法国总统萨科齐近期先后率领的大型代表团。这展示了中国从全球前景最光明的消费驱动型新兴市场之一赢得业务的意愿。有人估计中国代表团有望签署价值高达 200亿美元的合同。

　　温家宝将在贸易失衡问题上面临一些压力，并听取印方在水资源问题上的关切。印方的普遍看法是，印度向中国出口矿产品，而中国向印度出口制成品。印度正大力要求中国对印度信息技术企业、食品、娱乐业和医药进一步开放市场。

　　香港《南华早报》网站12月14日报道 题：贸易关系是温家宝访印的重点

　　发展中世界两个人口最多的国家间的经济关系将是温家宝访印之行的首要议程，随他一同前往印度的有400名商界人士，这使上述任务十分明显。

　　两国可能签署超过45份商业协议，涉及领域包括电力和医药。中国还希望与印度开始自由贸易方面的讨论。

　　《印度快报》网站12月13日报道 中国总理温家宝即将对新德里进行的访问将是外交、文化与贸易的结合，两国将签订200亿美元的商业协议。此次访问旨在修复目前十分紧张的两国关系，使其重回正轨。

　　温家宝率领由400名商界人士组成的有史以来规模最大的代表团。代表团成员包括一些顶尖中国企业的高管。

　　谨慎处理敏感分歧

　　英国《金融时报》网站l2月13日报道 为凸显中印两个大国的睦邻友好关系，印度外交部发言人普拉卡什表示，两国领导人在过去一年的交流达到了一个“质的高度”。

　　但边界争端以及印度眼里中国的过分自信态度（尤其是在领土主权方面），仍让印度耿耿于怀。这已促使印度针对强大的北方邻国加强防御，包括改造前线机场和组建新的山地作战部队。

　　然而，印度领导人在设法掩盖国内对中国崛起的日益担忧。印度外交秘书拉奥日前说： “那种认为中印是对手的观点，是对一种复杂关系的过于笼统化和简单化的判断。”

　　中国也表现出了谨慎的态度软化。外交部部长助理胡正跃说，两国领导人一致认为，世界上有足够的空间供中印同时发展。

　　《印度快报》12月14日报道 题：温家宝访问之前，中印行为得体

　　温家宝总理即将访印，中国昨天形容中印关系需要特别呵护，而印度官员则称双方正努力促进共识。

　　中国驻印大使张炎说：中印关系十分脆弱，很容易受到伤害，也很难修复。因此需要特别呵护。政府应该为民众提供指引，以避免争吵。” ，

　　印度外交部发言人普拉卡什则表示：“中印关系正走向成熟。（两国间）高层接触正努力促进共识。”他指出，双方应努力营造基于互信的友好气氛，确保不误解对方。

　　力防美国“联印制华”

　　美国《华尔街日报》网站12月13日报道 题：中国采取行动加强与印度的关系

　　中国总理将要对印度进行5年来的首次访问，试图在新德里与美国和多个亚洲国家发展更密切的防务和商业联系之时稳定至关重要的中印关系。美国和一些亚洲国家急于遏制北京在亚太地区不断增强的影响力。

　　近两年来，中印在边界问题、签证和水资源等方面存在一系列纠纷。现在北京渴望使两国关系更加稳定。

　　在强调有必要与自己的最大贸易伙伴中国发展更密切商业联系的同时，印度也在多面下注，它正加强与那些对中国的强有力外交感到担忧的其他国家之间的合作。曾任驻华大使的印度外交秘书拉奥说，对中国感到担忧的亚洲国家“无疑有必要加强协作”。

　　印度希望避免与中国公开对抗，因为两国的贸易关系非常重要。然而从2008年起，印度与美国建立了一种新型战略伙伴关系。印度还为增加美国对印军售及开展更多联合军演敞开了大门。

　　印度去年一直致力于加强与日本的贸易和防务联系。而日本正在改革冷战时期的防务原则，更重视中国的潜在威胁。

　　《印度教徒报》网站12月14日报道 在中国总理温家宝访印之前，中国说不管新德里与华盛顿的关系如何，中国都将继续加强与印度接触。

　　在美国总统奥巴马最近访印期间，中国官方媒体的许多评论谈到北京对新德里在战略上似乎正进一步靠近华盛顿感到担忧。近几个月来，随着南中国海领土争端日益加剧，中国的许多邻国似乎都在寻求与美国建立更密切的军事联盟，中国的一些分析人士因此谈到美国领导的“包围圈”。

　　小心平衡印巴关系

　　英国《金融时报》网站l2月13日报道 虽然中印本周采取了“建立信任”的措施，可是在温家宝离开新德里之后，不信任很可能立即再现。

　　温家宝的下一站是伊斯兰堡―多数国家的领导人会避免这样的行程顺序：印度与巴基斯坦处于对峙状态。

　　《巴基斯坦观察家报》网站12月13日报道 温家宝将在访印之后访问巴基斯坦，从而确保伊斯兰堡在其出访中享受与德里同样的待遇。

　　巴基斯坦自上世纪70年代以来便是中国的全天候朋友。以巴基斯坦为导向的观点在中国人民解放军中尤其强烈，后者认为巴基斯坦军队是自己最亲密的盟友，而印度军队依然是忧不是喜。

　　温家宝的访问十分重要，因为它能为未来很长一段时间的中印关系确立基调。

　　路透社伊斯兰堡12月13日电 中国总理温家宝即将访问巴基斯坦，意在向伊斯兰堡保证：尽管北京与新德里的关系不断加强，但中巴将继续保持密切的能源、军事和经济关系。

　　中巴将深化战略关系。中国除希望将巴基斯坦作为抗衡印度军事崛起的力量外，还希望利用巴基斯坦作为穆斯林世界的门户。而巴基斯坦则准备进一步依赖中国作为主要武器系统来源、港口和公路的主要投资者以及对抗美国的力量。

　　德国马歇尔基金会的中国问题分析家安德鲁・斯奠尔说： “巴基斯坦是中国唯一真正靠得住的"朋友"，这实质上仍是由针对印度的深远战略利益决定的。”

　　温家宝携200亿美元大单访访问印度 400名企业家随团

　　400名企业家，200亿美元订单。应印度共和国总理曼莫汉辛格邀请，中国国务院总理温家宝将于本周访问印度。温家宝此次访印，企业家代表团规模和订单金额堪称空前。

　　访问期间，温家宝将与辛格举行会谈，会见印度总统帕蒂尔、国大党主席索尼娅甘地等领导人，出席一系列友好交流活动，共同庆祝中印建交60周年，并就中印关系发表重要政策演讲。

　　中国外交部部长助理胡正跃12月13日在中外媒体吹风会上表示，中方期待温家宝总理此次访问在政治、经济、人文以及国际和地区事务上，取得积极重要的成果。

　　此次中国代表团中包括一些中国著名企业的负责人，如中国银行、中国工商银行、中钢集团等，电力部门也派出重量级代表，将共同见证中印公司签订45个合作协议，价值超过200亿美元，涉及电力和医药等领域。比起奥巴马11月份访印签下的100亿美元订单，整整多出一倍。

　　据悉，2005年中印两国的贸易额保持在187亿美元。而今年截至10月，两国贸易额已经超过了598亿美元。今年双边贸易额有望超过600亿美元。这一数字是美印双边贸易额的1.5倍。不难看出，中国和印度之间的贸易量不断增加，贸易增长速度也十分惊人。

　　近年来，中印关系保持健康稳定发展势头。今年，双方开展了一系列高层互访和接触。两国领导人利用各种场合举行会晤，就两国关系和共同关心的问题深入交换意见。

　　此外，两国在国际金融体系改革、应对气候变化、维护能源和粮食安全等重大国际和地区问题上保持着良好的沟通和协调，在二十国集团、“金砖四国”，中俄印合作等多边机制框架下，开展了良好的合作。

　　英国近期发布的调查数据显示，亚洲正分化成两个经济阵营：中国和印度继续强劲增长，而日本和亚洲多数新兴国家转弱或相对持平。在亚洲，中国和印度正在“共同崛起”。

　　业内人士分析，中印两国都是新兴的发展中国家，经济发展非常迅速。在此次金融危机中，美国和欧洲国家受到了严重的冲击，而中国和印度受到的损失要少得多。