《2010等你来》曲作者缪森(左)、导演王国平(中)和词作者张鹏(右)
《2010等你来》上海世博主题曲播出之后就陷入“抄袭门”事件而沸沸扬扬,被网民们耻笑为“国际笑话”,在遭到各方质疑后停播至今。14日,日本网站爆料,中国上海世博当局将向歌曲原创者、日本歌手冈本真夜支付歌曲版权费3亿日元。冈本也证实中方正与她商讨版权费。上海世博主题曲最终还是因抄袭而将付出 3亿日元的昂贵代价!
《 2010等你来》是上海世博花费 1,000万人民币巨资制作的主题曲,歌曲 4月1日起在中国各大电视台播出之后,数日后即有网民找出日本歌手冈本真夜在 1997年创作的歌曲《不变的你就好》,指两首曲相似度达95%,世博主题曲有抄袭之嫌,被日本乃至全世界各大媒体当作笑话,而大陆民众也引为耻辱。
日本各大媒体都有对此事件行报导,而电视台的评论员也对事件饶有兴致,指“整个事件倒过来了,应该是得到对方允许后才使用。而这次抄袭被踢爆后,至今无一个道歉或者官方说明,一般来说还会牵扯一些赔偿问题的吧。”
也有的表示,“如果主题曲就此停播,反而有助加强人们对《知识产权保护》的意识,有个教育意义。但如果现在就这样私底下协议,又重新使用的话,将会给人们一个错误的信息,被揭发后,再申请不就得了?”
对不少日本人来说,中国的“造假大国”“盗版天国”形象已经深入民心,小到一个文具大到一辆国际名牌房车,从Hello Kitty的卡通公仔到整个儿童乐园等。有评论家指出,“如果说这些算作是民间私人企业商们擅自抄袭也就罢了,但上海世博这个政府主导的国际性活动也有这样的抄袭,真是很丢人呢。”
日本《产经新闻》社论也指出,在中国侵犯知识产权是一个很普遍的事情,文章还举例指出,去年美国微软推出 “Windows7”不久,几乎同步在中国只花5元人民币就可以买到盗版,文章不客气的说,“这些都说明中国是盗版天国。”
网友称,“真是想不通,飞机大炮汽车轮船太难造,你抄一下就算了,一首歌还写不出来啊? 这也要抄? 中国的专业人士们有没有廉耻心的?”
有网友指出,央视媒体到处挪用日本音乐已经成为一种时尚和文化。就连《士兵突击》,里面日本作曲家久石让先生的音乐收纳量也是位居前茅,不知道跟人家久石君打招呼没有。
此前,世博局声明强调,上海世博会组织者高度重视知识产权保护工作,并否定该歌曲是世博会主题歌曲,称是世博会倒计时30天阶段性推广歌曲。
而据大陆媒体早前报导,该歌曲是由张鹏作词、缪森作曲、刘伟编曲。该歌曲在世博会倒数一个月的时候高调推出,被媒体形容为以豪华群星版向世界发出的“声音请柬”。著名导演王国平所拍的音乐片,参与演出和演唱的明星包括成龙、刘德华、李冰冰、杨澜,音乐家郎朗,运动员姚明、刘翔、李宁等。
突然多了一笔「横财」也令婚后事业长期低沉的冈本「咸鱼翻生」。
受抄袭事件影响,冈本原计划 5月底推出的个人创作精选唱片也随之押后,预计新版本将加入《不变的你就好》这首歌。唱片公司预计,加入该「话题歌曲」后将有助提高唱片销量,若卖出 10万只,冈本将有 2,200万日圆的收入,若销量达到 50万只,冈本将有 1.1亿日圆入袋,可说是「名利双收」。
36岁的流行歌星冈本真夜,90年代在日本以一首自作词曲的《 Tomorrow》走红,但《不变的你就好》并非她的大红歌曲,这次因上海世博抄袭,这首歌才广为日本人认识。
缪森简历
缪森,常州人,后来到上海,毕业于上海音乐学院作曲指挥系作曲本科专业。
是一位活跃在古典音乐与流行音乐之间的靠扒带为生的音乐制作人。缪森是艺人韩雪的伯乐,还曾为陆毅、陈坤、黄奕等人专辑担当制作人。Sony/ATV与缪森签订专属词曲作者合约后,缪森成为Sony/ATV大陆区词曲作缪森的本人照片者的领军人物。
他的部分作品包括:韩雪《大雁归》、《竹林风》、《爱上我很简单》、《下一个转角》,《想起》黄奕《等一个人》,陈国宁的《好久》、《你的影子》、《一个人哭》,BOBO的《一米阳光》,小松拓也/王加琦的《永远不分离》,倪睿思的《爱我 原谅我》、《恋人距离》黄灿《我陪伴着你》等等。
其“创作”的2010年上海世博会倒计时30天推广歌曲《2010等你来》疑似与 日本歌手冈本真夜 于1997年发售单曲"そのままの君でいて"十分相似而遭受非议。
其为歌手倪睿思创作的《百变选择》也涉嫌借鉴墨西哥歌手 Cristian Castro 的《AZUL》
为歌手韩雪创作《竹林风》涉嫌抄袭韩国艺人BOBO 的《청혼》。
为歌手韩雪创作的《想起》涉嫌抄袭日本艺人矶村由纪子的钢琴曲《サクラ(樱)》
为歌手韩雪创作的《大雁归》涉嫌抄袭韩国艺人李秀英唱的《愚迷公主》(摘自百度百科)
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/