11月17日晚，美国总统奥巴马经历了一整天紧张的活动后，到北京人民大会堂出席中国国家主席胡锦涛的宴会时轻松拾阶而上。(中新社发 任晨鸣 摄)
新华网北京11月17日电 国家主席胡锦涛17日晚举行盛大宴会,欢迎来华访问的美国总统奥巴马。
宴会菜单中西合璧,正餐包括一道冷盘,一份汤和三道热菜:翠汁鸡豆花汤、中式牛排、清炒茭白芦笋、烤红星石斑鱼。餐后甜品为一道点心和一道水果冰淇淋。
宴会上配餐的红葡萄酒和白葡萄酒分别是中国河北2002年出产的长城干红和长城干白。
11月17日晚，国家主席胡锦涛在北京人民大会堂举行宴会，欢迎来华访问的美国总统奥巴马。这是胡锦涛和奥巴马同在宴会上表演精彩文艺节目的艺术家和中美大学生一起合影。(新华社记者黄敬文 摄)
新华网北京11月18日报道 17日晚,富丽典雅的人民大会堂金色大厅,灯光熠熠,谈笑晏晏。国家主席胡锦涛举行盛大宴会,欢迎美国总统奥巴马对中国进行国事访问。
18时15分,胡锦涛在澳门厅迎候奥巴马。两国元首一同步入澳门厅中的四季厅,出席贵宾酒会。
取景苏州园林的四季厅,粉墙黛瓦,溪水潺潺。胡锦涛、吴邦国、贾庆林、李长春、习近平、李克强等中国党和国家领导人与奥巴马、希拉里、驻华大使洪博培、商务部长骆家辉、能源部长朱棣文等美国客人亲切交谈。
18时30分,在欢快的迎宾曲中,中美两国元首和来宾一同步入毗邻的金色大厅。
刚刚装饰一新的金色大厅首次用来举行国宴。红色立柱,雕梁画栋。大厅中央新搭建的舞台上巨幅牡丹图雍容华贵,两侧是代表中美两国秀丽风光的图片蜿蜒延绵的中国长城和粗犷豪放的美国科罗拉多大峡谷。舞台对面,摆放着中美两国国旗和展示中国悠久文明的文物从商周青铜器到清代九桃瓶。大厅里洋溢着喜迎嘉宾的热烈气氛。
席间,宾主举杯,互致问候。中国人民解放军军乐团演奏了多首中美两国乐曲。当《美丽的阿美利坚》乐声响起时,两国来宾会心微笑。37年前,时任美国总统尼克松对中国开展“破冰之旅”时,周恩来总理特地选择了这首乐曲,成就了中美关系史上的一段佳话。今天的曲目中同样有为奥巴马总统专选的乐曲美国已故黑人歌唱演员迈克尔・杰克逊演唱的《天下一家》。精彩演奏引来全场热烈掌声。
19时30分许,文艺演出拉开帷幕。中国古曲《春江花月夜》古韵悠长;梅派名剧《贵妃醉酒》低回婉转。一静,一动,尽显中国传统文化的独特魅力。蒙古族歌曲《鸿雁》苍凉雄浑;藏族歌舞《在那草地上》热情奔放;维吾尔族歌舞《一杯美酒》抒发维吾尔族的宽广情怀;傣族舞蹈《雀之灵》舞出西南各民族热爱自然的生活画卷。通过来自中国不同民族艺术家的精湛演绎,中华民族大家庭多姿多彩的文化艺术呈现在美国贵宾面前。
文艺演出的高潮是中国青年歌手组合羽・泉与中美大学生合唱团同台合唱的歌曲。两国年轻人用英文演唱了美国歌曲《那就是朋友相处之道》和北京奥运会的主题曲《我和你》。歌声透着青春,饱含激情和对未来的希望。
欢乐温馨的宴会和精彩的演出使忙碌一天的宾主得到了片刻的轻松。
一天中,中美双方广泛接触,共同勾画21世纪积极合作全面的中美关系,积极探寻稳步建立应对共同挑战的伙伴关系。
今年是中美建交30周年。30年前,两个被太平洋隔绝的大国为了共同的战略利益走到一起;30年后,中美利益空前交汇,合作领域空前广阔。这次成功的访问,将注定成为中美关系史上的里程碑而被载入史册。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.