- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 加国 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

5月也是读书天 谈用英语写作的加拿大亚裔作家

www.sinoca.com 2016-05-08  RCI  [复制链接]  字体:

  地域辽阔的亚洲,孕育出丰富而灿烂的文明,也向遥远的加拿大源源不断地输送移民。近些年来,有许多加拿大的亚裔作家用英语或法语写作。他们或是回望故土,或是描写移民在加拿大的生活。本土加拿大人从他们的作品里认识亚洲文化,移民从这个窗口不仅看到自己的身影,也可以了解到和自己完全不同的其他亚洲族裔的生活。

  这里介绍其中几位和他们的主要作品:

CBC/崔维新

  CBC/崔维新

  崔维新(Wayson Choy):1939年出生的崔维新是加拿大最早用英语创作的华裔作家之一。他出版于二十年前的第一部小说《玉牡丹》(The Jade Peony)获得温哥华图书奖和延龄草图书奖等多个大奖,至今仍然是加拿大文学中的重量级作品。

  2004年,他出版了《所有重要的一切》(All That Matters),获得吉勒文学奖提名。2005年,崔维新获得加拿大勋章。

CBC/林浩聪

  CBC/林浩聪

  林浩聪(Vincent Lam):加拿大读者最熟悉的华裔作家之一。2012年,林浩聪出版了自己的第一部长篇小说《校长的赌注》(The Headmaster’s Wager )。如果说他的处女作《Bloodletting & Miraculous Cures》是取材于自己的医生本行的话,这一次他转向了自己的家族历史。林浩聪的父母原是越南华侨,在他出生前移民到加拿大。

  《校长的赌注》的主人公Percival Chen是越南西贡的一所英语名校的校长。他嗜赌,沉迷女色,同时也很精明,惯于和各路官员周旋。他尽力不让越战的炮火打扰到自己的生活,但最后还是被一步步卷入时局的漩涡。

  这本小说入围2013年的国际IMPAC都柏林文学奖和英联邦图书奖。

  他的短篇小说集《Bloodletting & Miraculous Cures》获得2006年的吉勒文学奖,后来被HBO Canada改编成电视剧,中译本把这个有点拗口的书名改为《停止呼吸》,2014年由中国新星出版社出版。

  巴什兰(Gurjinder Basran):印度裔作家。她的第一本小说《一切皆为告别》(Everything was goodbye)出版后获得BC省威尔逊小说奖,被称为“加拿大的《罗密欧与朱丽叶》。这本书讲述了一个印度小女孩米娜在加拿大的成长过程。她的少女时期基本上取材于巴什兰自己的生活。和生活在唐人街的华裔移民一样,米娜也面临两种文化的冲突和传统的羁绊。

CBC/小川望

  CBC/小川望

  小川望(Joy Kogawa):日裔加拿大作家和诗人,1935年出生在温哥华。二战期间,她曾和父母家人一起被关进集中营。她出版过八本诗集,三本小说,还有两本儿童文学作品。其中最著名的是取材于她早年经历的小说《欧巴桑》。这本书不仅是加拿大文学中的名著,也是加美少数族裔研究的重要资料。

  此外加拿大读者比较熟悉的亚裔作家还有余兆昌(Paul Yee),李淑芳(Jen Sookfong Lee),斯里兰卡裔作家Shyam Selvadurai 以及用法语写作的越裔作家金翠(Kim Thuy)等人。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:加拿大森林大火已失去控制 火势双倍蔓延(图)
下一篇:野火铺天盖地蔓延至萨省 如无大雨灭火要数月

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

发表评论 【已有位网友发表了看法,点击查看。】
昵称: 留空为匿名
相关文章
·[大陆] 揭“一线部门”的18正部女将:两名作·[明星娱乐] 日本无四肢作家劈腿 妻子:以为照顾他
·[数码科技] 日本无四肢作家出轨 网友脑洞:啪啪靠·[明星娱乐] 日本无四肢作家竟被曝出轨 对象恐超
·[明星娱乐] 女作家专注写讣告20年 每篇都如此打·[明星娱乐] 林青霞亲述 与自杀后的作家三毛多次
·[明星娱乐] “毁了”泰戈尔 作家冯唐“惊动”了·[明星娱乐] 作家冯唐译泰戈尔诗集:挺骚 舌吻 解
·[大陆] 英国作家在上海:中国公园人多声大 挺·[数码科技] 专家谈女作家冷冻遗体:不可能实现“
进入焦点图片专题
实拍北京街头大尺度展示靓胸之美的潮女们(组图)
实拍北京街头大尺度展示靓
25岁瑜伽女孩网络爆红 用裸照惊艳了全世界(组图)
25岁瑜伽女孩网络爆红 用
中国最暴利的5大行业 药品烟酒竟不是第一(组图)
中国最暴利的5大行业 药品
男子每天河边挖土 知道真相后大家羡慕极了(组图)
男子每天河边挖土 知道真
被男友背判抛弃 女子开始环球约炮滥交之旅(组图)
被男友背判抛弃 女子开始
捉奸过程朋友圈直播 出版大鳄偷情艺术名媛(组图)
捉奸过程朋友圈直播 出版
盘点那些不去会后悔 去了后悔一辈子的景点(组图)
盘点那些不去会后悔 去了
实拍南疆塔吉克族传统婚礼 只能在政府举行(组图)
实拍南疆塔吉克族传统婚礼
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们
Copyright © 2000-2016 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.