多伦多High Park的Grenadier Pond冬季可溜冰了

　　本周，市议会本周以28对9的票数通过了将High Park里的格雷蒂尔湖(Grenadier Pond)可以让市民在冬季溜冰的动议。那是15年来，市民首次可合法地在该湖面上溜冰。

　　为了保证安全，市府每年冬季将拨款2.5万元聘用一名冰面工程师，每天对该湖结冰厚度进行量度，并设立旗号或告示牌，告诉溜冰者何时才可安全地溜冰。