安省追索小额钱债不用上庭 网上就可以解决

　　安省司法厅在试验6个月后，宣布个人或工商各业现可通过网上服务，提出小额钱债追索的申请，一天二十四小时服务，不用上法庭。

　　这个上网申请服务十分方便，用家只需几个点击，即便可向小额钱债法庭提交申诉表格，同时缴交所需费用。合乎资格受理的上网申请，为涉及25,000元或以下的合约，包括欠债不还的货劳服务、借贷、信用卡签单及逾期不缴的租金。

　　上网提交小额钱债追索，省民有以下两个选择：

　　*　 'Filing Wizard' 将指导不大熟识上网提交追索文件程序及支付费用的人士。这个选择将能帮助没有法律代表者，以廉价而容易了解的程序便得到服务。

　　*　'Quick File'专供法律界专业人士、经常向小额钱债法庭提出诉讼者使用，以上传已经完成的索偿表格。

　　简化法庭服务，让更多人易于使用司法系统，将能促进省府所推行的经济大计。省府打造安省的四大方针，是投资于省民的才干和技术，建造新的公共基建如道路及公交、创新有利于营商的气候环境，以及为省民设计一个可以安享晚年的退休计划。

　　安省司法厅厅长梅乐尔(Madeleine Meilleur)说：“我们正在建立的一个司法系统，将能反应更加迅速，人人都可易于使用。电子递交申请服务，将有助于减低压力，减低索偿的成本。”

　　安省消费厅厅长奥拉斯逖(David Orazietti)说：“我们的政府致力于简化服务，让省民更容易于使用。目前已有超过40多项服务，可以登上ServiceOntario的网址便得。”

　　小额钱债追索上网办理，首于2014年8月在Brampton、 Oshawa、 Ottawa、及 Richmond Hill等地的小额钱债法庭试办，并于2015年3月扩展至多伦多。

　　自从试办以来，当局一共收到2,000多份索偿申请表，其中几近20%是在法庭正常时间以外收到。上网申请服务所支付的费用，与亲身到法庭递交表格的费用一样无异。