据CBC报导,高端品牌店Nordstrom公司的新款毛衣采用的原料并非来自Cowichan原住民部落的织布工,恐有侵权之嫌,CBC向该公司反映后,已获正面回应。
Nordstrom公司发言人达罗(Tara Darrow)31日表示,该公司基于企业责任,一向很重视文化敏感的问题,尤其是首度进驻加拿大,非常清楚这也是一个学习了解的机会,现已知错能改。
据达罗说,Nordstrom已经和下游的制造商联络,要求拿掉毛衣产品上的名字和标签,发包厂商也已同意。
图为Nordstrom推出Cowichan品名系列毛衣中的一款。(CBC)
“Native Appropriations”网站原民文化评论员基恩(drienneKeene)指出,原住民非常看重代表自我认同的形象和部族名称,希望各界尊重和维护他们的文化遗产。
基恩表示,Nordstrom迅速回应和道歉的动作值得肯定,据她所知,Ralph Lauren和Saks Fifth Avenue两大名牌时装也有以Cowichan 为名的服试和设计。另外,美国Navajo原民部落和Urban Outfitters公司正在打一场官司,原民指控该企业未经授权使用他们的名称和图腾。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/