美国靠不住:安省省长韦恩率60企业访华拓展商机

　　安省省长韦恩今天将率团前往中国，进行她的第一个经贸访华旅程，为安省的商界开拓新市场、新的商机。60家安省的公司企业代表随韦恩同行。

　　随行公司中包括ChipCare。省府称，这家公司正在发展一种手提设备，用以详细分析血液样本。对于家住偏远地区的病人来说，由于前往医院或诊所长途跋涉，这个产品将有助于他们节省时间，便可得到所需诊断及护理。ChipCare此行目标是寻求中国的投资伙伴，同时探索商机与市场来推销它的科学技术。

　　省府强调，安省的整体经济大计理念，是促进全省工商百业的生意兴旺，尤其是中小型企业，从而为省民创造更多的工作机会。为了达到这个目的，省府推行“走向全球贸易战略”(Going Global Trade Strategy)，以帮助这些公司企业将产品行销到世界各地高增长的市场。省长韦恩的经贸出访，正是实践这个战略的具体行动。

　　安省经济发展、就业及基建厅厅长杜杰(Brad Duguid)说，安省具有创意的公司如ChipCare，正在将它的尖端技术推销到世界以促进增长。省长率领的经贸访问团，是安省政府帮助安省公司成功的战略，使它们能够立足于国际之同时，强化安省的经济。

　　ChipCare Corporation总裁James Fraser表示，该公司的技术具有的潜能，是为住在偏远地区的病人，提供尖端先进的血液测试，从而挽救和改善全球数以百万计的人的生命。建立与中国市场的新联系，对于其公司来说是商机无限。

　　韦恩率领的经贸访问团今天启程，并于11月1日结束。随行除杜杰外，还有公民、移民及国际贸易厅厅长陈国治。

　　据省府介绍，目前安省在中国设有两个国际市场中心办事处，以推广前来安省的投资、贸易及创新伙伴关系。