第二次世界大战期间,1940年10月1日数百加拿大士兵正要前往欧洲战场时,新西敏大街上,一个5岁的小男孩挣脱母亲的手,冲向队伍中的父亲,这一刻被摄影师捕捉?。这张著名的照片终于被变成雕像,4日在新西敏揭幕,纪念二战75周年。
这个小男孩名叫伯纳德(Warren Whitey Bernard),如今已经79岁高龄,他的父亲名叫Pte. Jack Bernard。这张全国文明的照片,名为“等等我,爸爸”(Wait For Me,Daddy),由摄影师迪特洛弗(Claude Dettloff)拍摄,隔日便成为本地报纸“Vancouver Daily Province”头版,随后被北美多家媒体转载,故事在学校流传,照片被 加拿大战争博物馆(Canadian War Museum)收藏。
“等等我,爸爸”原图。(Claude Dettloff)
“等等我,爸爸”雕像。(图:CBC)
79岁的伯纳德与当年的照片。(图:加通社)
如今这幅感人的照片被变成雕像,竖立在新西敏市Columbia Street与8 Avenue?交口的Hyack广场,也就是当年照片拍摄的地点。雕像揭幕仪式4日举办,伯纳德带着小孙女出席,照片拍摄者迪特洛弗的孙女亦出席了揭幕式,数百民众也冒雨见证了这历史性的一刻。
伯纳德致词时表示,当时的一幕幕如今仍记忆犹新。看着父亲离开时,他脑海里一瞬间的想法是,父亲可能就此消失了,所以挣脱了母亲的手,冲向父亲,伸出手希望能再牵到他。
他还说,照片述说的是一个真实的故事,父亲身着军装去了欧洲,幸运的是,1945年10月,父亲终于平安回家了。不过战争五年间,仅有在1943年的圣诞节见过父亲一面。伯纳德称,很高兴看到雕像今年在新西敏落成,如果父母还在世,母亲看到这一切肯定会很兴奋。不过,他表示不确定父亲会作何反应,因为战争结束后的多年,父亲都不愿提及任何战争经历。
与伯纳德父亲一同前往战场的贝纳尔(Charlie Bernhardt)也出席了揭幕仪式,贝纳尔称,当时他亲眼目睹伯纳德挣脱母亲冲向队伍中的父亲。他还说,照片中身着军装的士兵,有些最终牺牲在战场上,此外,战争后方的家人,一定程度上也做出了相当大的牺牲。如今加拿大的和平幸福,有这些人的功劳。
“等等我,爸爸”也被加拿大邮政制作为邮票,并被加拿大皇家铸币厂(Royal Canadian Mint)做成500万两元硬币,即日起发行。纪念币可在全国多个地方兑换,亦可通过网络兑换,详询www.mint.ca/waitformedaddy。?
出席揭幕仪式的还有卑诗省都古伊嘉(Judith Guichon)、联邦国税部长冯杰妮(Kerry-Lynne Findlay)、新西敏市长怀特(Wayne Wright)、雕像制作艺术家等。当晚7时30分,还举行了“等等我,爸爸”雕像的亮灯仪式。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/