福特市长宣布退选:我心沉重力荐兄长 他懂省钱

　　宣布退选市长的福特昨日发表了一封给多伦多市市民的公开「退选宣言」，并全力推荐其兄道格福特(Doug Ford)代他上阵。他告诉选民无力继续竞选连任时说：「我心沉重」。

　　他表示﹐了解他的人都知道他是个面对挑战、敢于迎头而上的人。现在「我可能面临我人生的一场大战。我将面对挑战﹐迎头而上﹐战而胜之」。他退选市长的决定﹐是在家庭和医生的建议下﹐做出的。

　　他之后力推荐他的大哥兼竞选经理道格福特。「我要求道格来完成我们一起开始的事情。这样我们努力的成果不会打了水漂」。

　　他说﹐在他过去的4年市长生涯中﹐他并非一个人﹐道格始终站在他一边。「如果没有他的帮助﹐我将无法取得我们取得的一切」。

　　他赞美道格﹐说道格「和我一样热爱我们的城市。他相信要为普通人的利益而战。他了解守住(花费)底线是多伦多市府最重要的事情」。

　　至此﹐作为多伦多市长的福特﹐将向市民谢幕了。他的为期4年的市长生涯﹐到2014年划下了句号。

　　道格福特周五在怡陶碧谷，他母亲的寓所外面﹐与媒体讲话。

　　历史将记载这位市长﹕一位加拿大、甚至也许是西方政坛﹐其中最有争议的从政者。一方面﹐他的个人品行方面的糟糕﹐可以和街头小流氓相提并论。他酗酒、有时吸毒、公开撒谎。警方跟踪调查他的行为。他也已经被法庭传召到刑事疑犯的初级聆讯会上作证。上述这些情况﹐不要说一个加拿大最大城市的市长﹐便是普通良民﹐正人君子﹐也决计不会招惹上身。

　　但另一方面﹐此人对纳税人金钱谦卑地尊重、奋勇地捍卫﹐在多伦多政坛也无人可出其左。他这方面的成绩还相当亮丽﹕取消了车辆登记税、减少了市议员的办公经费、取消了市议员开会时的免费饮料、将央街以西收垃圾外判等。

　　因此﹐这就是为什么﹐虽然丑闻缠身﹐他仍在多伦多享有了不俗的支持率。外人看不懂﹐其实多伦多的选民心中还是明白的。

　　过去经验：竞选经理出马成功机会不大

　　这就说到了道格福特的市长之路。虽然他是福特的大哥、福特的竞选经理﹐但他不是福特。过去的经验表明﹐竞选经理亲自出马﹐成功的机会并不很大。

　　但变局在昨天发生﹐无疑却给今年的多伦多市长竞选增添了戏剧性。选民需要时间来思考这个变化的含义﹐并做出相应的决定。未来数天﹐道格福特出山后的第一、二个民意调查﹐其支持率的高低﹐将为接下去一个多月的选战﹐勾勒出新的基本格局。