温哥华弑母伤害外甥女华裔男子 因伤延后受审

　　涉嫌在14日在温市一间公寓内弑母和伤害外甥女的华裔男子原本应在17日出庭，但因为他遭到警方开枪射伤而住院，因此法官将开庭时间延后至下周。

　　嫌犯萧佳致(Ka Chi David Siu，音译)在14日于温市京士威道一间公寓单位内将自己的母亲邵银娜(Yin Nor Hsao，音译)砍死，并袭击19个月大的外甥女成重伤。萧佳致被赶到现场的温市警员开枪制伏。

　　因为萧佳致仍在医院治疗枪伤，因此在17日的提讯中仅有代表律师出席。律师称萧男应可在下周一或二出院，因此要求将庭讯延至23日。法官接纳律师建议，将庭讯延后。萧佳致被控一项二级谋杀和一项意图谋杀，事件可能与萧男患有精神疾病有关。