开采油砂散恶臭难当 阿尔伯塔一家四口被迫搬家

　　农民一家避走免损健康 油砂恶臭聆讯本周开庭

　　油砂井发出恶臭，农夫拉布雷克一家被迫外迁。

　　加拿大阿尔伯塔省和平河(Peace River)本周展开聆讯，研究油砂恶臭问题。阿省北部农民投诉，油砂井发出恶臭，他们被迫外迁，起码1名农夫希望研讯庭催生更严厉的措施，解决臭味问题。

　　盼有措施解决臭味问题

　　农夫拉布雷克(Alain Labrecque)说：“最好的结果莫过于制订法规，规定业者吸收它们的气味。”

　　阿省能源管理局说，它会在3月底发表报告。

　　拉布雷克说，油砂业发出恶臭，损害妻儿健康，他们只好迁离祖田。

　　研讯庭周二开庭，阿尔伯塔省能源管理局去年秋天下令聆讯，因为小社区三溪镇(Three Creeks)和雷诺(Reno)居民不断投诉。

　　拉布雷克向能源管理局提交宣誓书，投诉油砂井散发强烈臭味，他的家人身体不适，症状包括剧烈头痛、头晕目眩、鼻塞、抽筋、耳鸣、记忆力减煺、麻木、便秘、上吐下泻、眼皮急跳、倦怠。

　　拉布雷克说，那些症状在2011年开始出现，亦即贝泰能源(Baytex Energy)买下区内46口油砂井以后。

　　贝泰能源使用不寻常的方法采油，它加热地面沥青槽。三溪镇有其他油砂厂，雷诺只有贝泰能源一家。

　　能源管理局早前发表研究报告，强烈显示贝泰炼油是臭气源头。

　　它说，区内生产的沥青硫磺量高，那是臭气的来源。另一项结论说，和平河一带广泛地区臭气滔天，自2010年以来加倍。

　　一名顾问的研究报告说：“排气大抵是问题所在。”顾问又说，早前一些相关研究可能低估臭味。另一报告指出，尽管空气污染程度不足以损害健康，但臭味本身可能引起居民所说的症状。