温哥华冰球骚乱案中立功 华裔美女警察获表彰

　　在8日的温市警局颁奖仪式中，有多位警员因参与2011年6月15日冰球骚乱的维安和调查工作获得“局长特别表扬”奖。其中有两位华裔女性罪案分析员，从她们的工作中可以知道在冰球骚乱后，警方必须仰赖各类科学资料进行分析，之后与各单位配合，才能的真正勿枉勿纵地对待冰球暴徒。

　　此次接受“局长特别表扬”奖状的罪案分析员为华裔的温东萍(Sara Lee)和凌贝蒂(Betty Ling)。

　　已在皇家骑警和温市警队共工作八年的温东萍表示，她的罪案分析工作并非鉴识工作，而是属于资料分析，例如在冰球骚乱发生后，市警局接收了大量提供线索的电邮或电话报案，此时就必须要对这些资料进行分析，判断是否有用以及真伪度等。

　　她回忆615冰球骚乱确实是她在工作经历中较大的事件，刚发生后的一阵子要做的工作非常多，但在资料的整合和分析后，可助调查探员获得有用的资料和工具，例如整合事件过程的“时间轴”，就可助探员确认事件顺序，涉及骚乱的人士在某个时间点出现在某个地方，继而确认之后的动向，对于确认骚乱者的犯行有相当帮助，可说是办案的重要拼图。

　　温东萍强调，相关工作除了有其他罪案分析同事一同投入，也必须要与所有参与调查的警员一同分工合作才能奏效。她说自己的工作属于文职，平常不会像巡逻警员一样上街，所以破案后不会像前线警员一样获得民众直接的掌声，此次获得“局长特别表扬”，感到相当荣幸。

　　此次温市警局共为16位参与温市冰球骚乱的警员颁发“局长特别表扬”奖状，当中包括在当晚站在第一线，现已荣升为市警局督察的前发言人周伟仪。