休息一天后 魁省运油火车爆炸案后续搜索恢复

　　魁北克省运油火车爆炸惨案﹐搜索人员周六休息一天﹐等候满地可市运送特别设备﹐已在周日早上恢复工作﹐搜寻5名失踪者。

　　梅冈蒂克湖镇(Lac-Megantic)重灾区现在有3架吊臂机运作﹐它们要吊起油槽﹐部分油槽还有贮存石油产品。

　　到周六﹐运油火车已爆炸整整两个星期。几个出轨火车油槽必须移走﹐工作人员才能执行搜索任务。

　　省警理查德(Benoit Richard)说﹐油槽不可推挤或拉拽﹐因为里面还有石油﹐同时他们要尽量保存压在底下的尸体。官方说﹐他们已找到42具尸体﹐目前仍在寻找5名失踪者﹐据信他们凶多吉少。

　　7月6日火车肇事地点仍然封锁﹐不准居民进入。周日下午﹐市长鲁瓦─拉罗什(Colette Roy-Laroche)与省府民事保安员宣布﹐大约180个疏散民户本周可回家﹐收拾个人物品﹐例如药物。

　　爆炸案发生后﹐大约2,000人被迫撤离家园﹐现在无家可归的人不足200。官员说﹐那些人可能要等几个月﹐或是更长时间﹐才能回家。