多伦多市警察涉嫌殴打男子引哗然 SIU重新调查

　　多伦多警察涉嫌殴打男子一案曾引起公众哗然，安省特别调查小组(SIU)7日表示，对这起案件将重新进行审理。

　　安省特别调查小组曾在上周宣布停止对该案继续调查，因为多伦多警察局(Toronto Police Service)拒绝递交该男子最初的投诉原件，而若对此案进行全面调查，非常需要这份文件。

　　多伦多警察局发言人表示，投诉原件是由安省的独立警察监察机构(OIPRD)递交过来，警察局无权公布或转交。

　　然而，OIPRD也表示，这份原件不能交给SIU，除非涉嫌被殴打的男子亲自索回。菲利普斯(Tyrone Phillips)之后从OIPRD索要回投诉原件并上交给SIU，因此该案件才得以重新展开调查。

　　菲利普斯指称曾于2012年7月28日，被警察在一家夜店外殴打至神智不清。

　　多伦多警察涉嫌殴打男子菲利普斯一案， 将重新展开调查