魁省爷孙俩湖泊上溜冰 因冰层太薄落湖双双丧生

　　周五(23日)下午在魁省阿斯科特角(Ascot Corner)发生意外，爷孙俩在溜冰时落湖，不幸双双丧生。

　　当地警方说，死者为64岁爷爷和9岁孙子，他们在魁省Sherbrooke镇住家附近的一个私人湖泊上溜冰，因冰层太薄，2人掉入湖中。事发后他们的家人曾设法营救，但因2人坠入湖面2公尺以下的水中，家人的营救没有成功。

　　当地警方和消防队将2人救起后他们均被冻伤，送医院之后先后宣告不治。魁省警方已就事件展开调查。