万圣节,除了可以装扮成仙女王子妖魔鬼怪之外,对小孩子们来讲,最 fun 的就要数晚上的"Trick or Treat"了。
"Trick or Treat" , 这是万圣节晚上小孩子们敲门讨糖时要说的一句话,"不给糖吃就吓你一跳"! 明天晚上,带孩子出门要糖吃,一定要注意安全,这里是一些小贴士:
出门讨糖者:
1、除非有大人带领,否则孩子一定要在天黑之前出门要糖;
2、晚上出门不要抄近路走小道,要走有路灯的大路;不要未经允许就进入人家后/前院;
3、小心那些有危险的 trick,常常有些人家会在门口放一些非常吓人的装置,鬼哭狼嚎的会吓到小孩子;
4、尽量在自己所在的社区之内、邻居之间敲门要糖;
5、讨到的糖不要马上就吃,要拿回家让爸爸妈妈看清楚后,可以吃的再吃;
6、不要进入不认识的人的汽车内要糖;
7、要记得拿手电,或者在孩子身上贴上能反光的贴画或专用的反光装置,要确定孩子可以被路过的汽车看到;
8、孩子一定不能单独行动,没有家长陪伴的大孩子一定要结成小组一起出门;
9、不要去敲任何没有开灯的房子的门;
10、不要随便接触不认识的人家的猫狗及其他宠物,有些宠物会咬人。
家长:
1、让孩子吃饱晚饭再出门;
2、给孩子身上带上用来打电话的零钱;
3、将写好地址和电话的纸条放在孩子的口袋里;
4、给孩子买不易燃的材料做成的面具或装束;
5、即使不用家长陪伴的大孩子,家长也要知道他们要去哪里,走哪条路;
6、告诉孩子所有糖都要带回家以后再吃;
7、自己检查讨到的糖,立即扔掉任何可疑糖果。
住户:
1、把前后院都清理干净,收起所有有可能绊倒孩子的如梯子、胶皮水管、花盆等;
2、家中的宠物会因见到奇装异服的妖魔鬼怪而受惊,要看好自己的宠物,不要伤到来要糖的人;
3、小心门口的蜡烛和灯笼类,不要失火;门口和房子上的装饰物要远离火源;
4、尽量少的为来人准备糖类,可以用小包装的饼干、葡萄干、cheese stick、低脂肪爆米花等健康食品来代替糖果;
5、贴画、铅笔、小玩具也是很好的 treat,吃多糖果有害健康。
为了减少节日带来的火灾隐患,安省消防队长办公室昨日提醒市民注意玩火安全,尽量用电灯代替明火作为南瓜灯等饰物的光源,并注意儿童服饰不要太过繁冗,减少可能发生事故的概率。
安省消防总长伯克(Pat Burke)指出,用电灯代替明火做南瓜灯光源是预防火灾最好的方式,若不能如此,就将所有易燃的装饰物远离火源,减小事故的危害程度。
1、选择颜色鲜明或带有反光材质的服装;
2、服装裁剪尽量短身,最好不穿灯笼裤、繁琐裙摆和大波浪型的衣裤,以防绊倒摔伤;
3、教识孩子在遇到紧急情况时拨打911;
4、让孩子学会在服饰一旦被火点燃后,做停止-扑倒-翻滚的系列动作,自行解除危险;
5、用电灯或荧光棒代替蜡烛作为装饰物;
6、小型电灯是代替蜡烛作为南瓜灯光源最好的选择,若一定要用蜡烛,尽量选择小型的茶腊或祈祷蜡烛;
7、将蜡烛、火柴和打火机等放在儿童不可及的地方;
8、将蜡烛南瓜灯摆放在坚实处,远离窗帘和衣服等易燃物品;
9、将玉米秆和干草堆易燃装饰物远离明火南瓜灯;
10、确保电源插座的负载在限定额度以内;
11、检查室内烟雾报警器是否有充足电能。
祝大家有个欢乐健康的万圣节!
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/