距邻居太近被停工 9厘米毁纽芬兰夫妇梦想屋泡汤

　　只差9厘米，纽芬兰省一对夫妇的梦想屋泡汤，他们和隔壁的距离就是少了这么多厘米。

　　纽芬兰省东部南康赛普申湾(Conception Bay South)市议会说，博伊德(Steven Boyd)和伯赛(Karen Bursey)盖房子，太靠近邻居的物业。他们的房子与邻居的物业线应有1.5米的距离，其实两者相距只有1.26米。市议会给予博伊德夫妇，最多1.35米的宽限。

　　9厘米约是一张扑克牌的长度，博伊德夫妇地基打好后发现这个问题。由于房子坐落死胡同，物业形状不是典型的土地，它的弧度大于直度。

　　因距邻居太近，纽省这对夫妇的梦想屋(后)泡汤。

　　当检查员发觉问题，市议会随后发出停工令。

　　伯赛表示：「我们肯定沮丧，我们在房子上投资了数万元，却不能盖下去。」

　　南康赛普申湾市议员麦克唐纳(Ken McDonald)支持博伊德夫妇，反对市议会的说法。

　　他说：「他们要求这对夫妇拆卸混凝土墙，后移3寸半?我认为，那是滑稽的、荒谬的。」

　　伯赛说，拆墙要花费2.5万元。

　　现在伯赛说，他们进退两难。

　　伯赛说：「其他唯一上诉的途径，是透过市府的上诉委员会，但那个委员会现在的轮候清单就有1年多。」

　　伯赛说，他们没有时间或金钱，等候这么长时间的裁决。