警方佯称沉尸现场有录影 杀3女被告中招露口风

　　丽都河汽车沉尸案中被告夫妇在作供时矢口否认知情﹐但在警方窃听录音中泄露口风﹐暗示两人曾到沉尸现场。

　　58岁男子穆罕默德沙菲(Mohammad Shafia)与41岁妻子图巴穆罕默德(Tooba Mohammad Yahya)被控杀害3名女儿﹐以及他的首任妻子﹑50岁的穆罕默德 (Rona Amir Mohammad)。

　　沙菲家族3名女儿──19岁的扎那布(Zainab)﹑17岁的萨哈尔(Sahar)﹑13岁的吉蒂(Geeti)﹐和穆罕默德困在汽车内﹐沉尸丽都运河﹐4具尸体在2009年6月30日寻获。

　　警方控告穆罕默德沙菲﹑图巴穆罕默德﹑他们20岁的儿子哈默德沙菲(Hamed Mohammad Shafia)4项一级谋杀﹐他们都否认控罪。

　　两人向警方作证时说﹐4人肯定死于意外。但在4人死后数星期﹐警方从窃听录音听到﹐他们担心警方找到罪证。

　　法庭得悉﹐警方找到尸体﹐很快开始怀疑沙菲和家人涉案﹐就在他们的汽车上和寓所安装窃听器。2009年7 月18日﹐警方传召沙菲一家到京士顿﹐佯称在现场找到摄录机﹐他们正在审查录像。

　　法庭周四播放警方的窃听录音﹐沙菲夫妇和儿子在录音带中交谈﹐担心警方找到什么摄录机﹐最后3人认定警方撒谎。

　　沙菲说﹕「那天晚上﹐那裡没有电力﹐黑漆一片﹐你记得吗﹐图巴﹖」

　　她回答说﹕「是。」

　　沙菲一家用阿富汗方言交谈﹐法庭安排英语传译。

　　哈默对他的父母说﹕「他们说要看摄录机有没有拍下影像。」

　　图巴穆罕默德说﹐她有检查清楚﹐「那裡没有相机」。

　　沙菲显然对妻子说﹕「不﹐如果那裡有一部相机﹐他们早就查看相机﹐他们会抓住你﹐要你解释那晚。」

　　在窃听录音的末段﹐哈默警告他的双亲﹐说警方可能在车上安装窃听器。

　　在周四的聆讯中﹐图巴穆罕默德的叔父海迪日(Latif Hyderi)作证﹐指沙菲家3姐妹像是家中政治囚犯﹐扎那布想为妹妹牺牲﹐透过自己的婚姻解放她们﹐改变她们的命运。