纽芬兰省长儿子酒后驾车导致好友死亡 判监3年

　　前纽芬兰省省长杜宾(Brian Tobin)之子杰克杜宾(Jack Tobin)酒后驾车﹐导致好友死亡﹐周叁判监3年﹑刑满后7年不得驾驶。

　　24岁的杰克杜宾今年5月承认酒后驾驶﹐酿成夺命车祸。

　　去年圣诞前夕﹐杰克杜宾和朋友消遣后﹐在渥太华市区1个停车场聚集﹐开车将好友佐尔皮斯(Alex Zopis)捲到车底。

　　杜宾说﹐杰克杜宾一直是个「好儿子和好兄弟」。他说﹕「他犯下严重错误﹐要为错误付出代价。」他也说﹐儿子仍有潜力发挥﹐「他纪念佐尔皮斯的最好方式是好好生活﹐为社区贡献﹐我们知道他会这样做。」

　　法官迈松纳夫(Judge Lise Maisonneuve)说﹐杰克杜宾很有悔意﹐愿意认罪﹐不要求审讯﹐她考虑到这些因素﹐作出上述裁决。此外﹐她也有考虑杰克杜宾以前的酒后驾车纪录。

　　杰克杜宾的律师建议判刑18到30个月﹐检察官要求判刑5年。

　　检察官穆尔斯(Mark Moors)说﹐有证据显示﹐杰克杜宾以前已有酒后驾车的鲁莽行为。

　　杰克杜宾的律师律师博克索尔(Norm Boxall)在判决后说﹐此事终于了结﹐杰克杜宾认罪﹐他是个顾全大局的人。但死者的女友罗伯茨(Emma Roberts)说﹐对判决永远不会满意。

　　罗伯茨说﹐杰克杜宾最多可能服叁分之一刑期﹐而她和佐尔皮斯的家人却失去挚爱。