林顿魂归国会山 数千国民吊唁 轮候告别英雄

　　联邦新民主党领袖林顿(Jack layton)周三早上最后一次进入国会﹐8名皇家骑警用肩膀扛着他的灵柩进场。林顿的妻子邹至蕙独自在他的灵柩前默哀片刻﹐他的儿女﹑孙女接着上前吊唁﹐政界代表齐来瞻仰林顿的灵柩。数以千计的群众﹐在国会外面等候﹐要向反对党领袖说再见。

　　邹至蕙守着林顿的灵柩﹐一站就是几个小时﹐她安慰朋友﹑新民主党战友﹐他们一一走进众议院前厅﹐悼念林顿。

　　加拿大知名人物﹑内阁部长﹑国会议员﹑外交官员和新民主党高层职员离开众议院前厅后﹐邹至蕙走出众议院﹐向外面数百群众致意。他们排队告别林顿﹐一些人与他素未谋面。

　　新民主党国会议员穿插在公众的行列中﹐包括多伦多国会议员纳什(Andrew Nash)和蒂明斯(Timmins)国会议员安格斯(Charlie Angus)﹐他们感谢群众参加灵柩瞻仰仪式。

　　多伦多圣三一/士巴丹拿(Trinity-Spadina)选区新民主党国会议员邹至蕙下午再次走出国会﹐与群众交流。

　　邹至蕙反安慰伤心群众

　　23岁女子赫伯特(Carilyne Hebert)跟邹至蕙交谈﹐一时感触﹐眼泪盈眶。

　　邹至蕙对她说﹕「有一段哀痛的时间。」

　　一些人公开流泪﹐邹至蕙安慰他们。她告诉他们﹐要发扬林顿的精神。

　　赫伯特身旁的安河康和市男子奥宾(Paul Aubin)也忍不掉眼泪﹐他后来说﹐邹至蕙走到他们中间﹐他感到荣幸。

　　奥宾说﹕「她很平静﹐她表现坚强﹐那种尊严难以形容。我感谢她﹐感谢林顿给我的梦想。我们互相勉励﹐『不作小梦想』。」

　　奥宾述说他和邹至蕙的谈话﹐再次泣说﹕「他是英雄。」

　　渥太华的阿默兰多斯(Athena Amarandos)说﹐林顿亲民。「林顿代表加拿大平民百姓﹐他扮演重要角色﹐联系政府和普罗大众。」

　　邹至蕙问候群众数分钟后﹐即向群众挥手﹐随后登上汽车。

　　林顿的灵柩盖国旗﹐在东岸时间早上时10时30分后不久抵达国会。灵车停在和平塔前﹐皇家骑警将灵柩扛进众议院前厅﹐邹至蕙﹑林顿的子女迈克尔(Michael)和萨拉(Sarah)﹑林顿的孙女比阿特丽斯(Beatrice)和他的亲戚随灵柩进场。他的家人有片刻私人时间﹐在灵柩前默哀。上午11时刚过﹐灵柩瞻仰仪式开始﹐林顿首任妻子罗伊(Sally Roy)也有参与。

　　邹至蕙单独走到灵柩旁﹐沉思片刻﹐随后走到前厅旁﹐站在林顿的黑白遗照旁边。

　　总督约翰斯顿(David Johnston)和妻子沙伦(Sharon)带头告别林顿﹐他用手轻抚灵柩。

　　前总督庄美楷(Michaelle Jean)和她的丈夫拉丰(Jean-Daniel Lafond)也有出席﹐总理哈珀的妻子劳莲(Laureen)和工业部长巴隶司(Christian Paradis)一起抵达﹐他们代表政府。劳莲与邹至蕙﹑林顿家人说话﹐一面擦眼泪。哈珀周三在北极访问﹐他会在周六出席林顿的丧礼。

　　前新民主党领袖布罗德本特(Ed Broadbent)说﹐国会议员满腔哀愁﹐但明白他们必须发扬林顿的精神。布罗德本特说﹕「我们要把他的功绩发扬光大﹐要迅速复原﹐成为一股政治力量﹐为加拿大谋幸福。」

　　新民主党两个副党领穆尔凯(Thomas Muclair)和戴慧思(Libby Davies)一起走近灵柩﹐新民主党临时党领特梅尔(Nycole Turmel)也有致敬。

　　65名新民主党国会议员﹑其他政党的国会议员也在国会山瞻仰灵柩﹐包括自由党临时党领李博(Bob Rae)﹑保守党国会议员和众议院议长希尔(Andrew Scheer)。

　　渥太华的瞻仰仪式结束后﹐灵柩奉移多伦多﹐市议会周五﹑周六有停柩仪式﹐林顿的国葬周六下午2时在多伦多莱汤逊音乐厅(Roy Thomson Hall)举行。

　　向林頓道別 人龍綿延

　　联邦新民主党领袖林顿去世后，多伦多弥敦菲腊广场墙上、地上到处是民众寄予哀思的留言。(加通社)

　　林顿遗体24日抵达渥太华国会山，各种年龄和肤色的数以千计民众，在潮湿并下着零星小雨的天气中排队等候，希望能与林顿做最后道别。

　　国会官员称，林顿灵柩安放在渥太华国会大厅内，并用加拿大国旗覆盖，24日下午每小时约有1000人前来瞻仰道别。

　　截至太阳落山时，民众仍在国会前大排长龙，按照惯例每个人都需要进行安全检查，那些排在队伍后面的民众虽然还需再等待2个多小时，但看上去丝毫不介意。

　　渥太华市民阿玛然多丝(Athena Amarandos)说，林顿是一个典型的加拿大人，在联邦政坛中扮演了重要角色，并深深感染民众。

　　民众排队的长龙是整个加拿大的缩影：前来追思的人群中有穿蓝色衣服的祖母，穿粉色运动套头衫的青少年，留着胡须的锡克族人，站在亭亭玉立的女学生，推着婴儿车的年轻夫妇，中年人，老年人及成群而来的好友等。

　　人群四周的建筑上是下降一半的国旗。国会山上百年火焰(Centennial Flame)旁边，临时搭建的纪念场地上布满了各式各样的橘色卡片、蜡烛、鲜花以及橘色的Crush汽水罐或瓶子，到处是民众的手写留言，其中一条留言写道：「我们多么希望已到了法定年龄，能够在今年联邦大选中投你一票。」

　　林顿遗孀邹至蕙(Olivia Chow)及其两名子女麦克和萨拉，特意出现在国会中心区(Parliament Centre Block)，向前来悼念的群众表达谢意，民众对其抱以一阵阵热烈掌声。

　　24日上午林顿灵柩到达首都渥太华，伴随着悲凉的苏格兰风笛声与和平塔传来的钟声，灵柩由八名皇家骑警缓缓抬上红毯，安放在国会大厅内。遗孀邹至蕙与林顿的子女及孙女跟随抬灵柩的仪队进入沉寂的国会大厅，灵柩安放在大厅内正对门口处，当年林顿曾在此多次会见记者。

　　林顿的一副黑白照片放在正中，两侧是加拿大国旗。

　　林顿家人先做了简短告别，随后是林顿生前重要朋友及政府高层前来致敬，其中包括加拿大总督庄斯顿及总理哈珀夫人劳琳等，他们均在悼念册中留言。

　　在整个悼念会上邹至蕙一直平静坚忍，直到看见民主党前领袖布罗本(Ed Broadbent)时她略显激动，两人互相拥抱。值得一提的是，一名前来追思的新民主党议员泪流满面情绪失控，邹至蕙甚至安慰了他。

　　林顿的前任布罗本说，林顿为公众重塑了加拿大文明，让加拿大人重新相信政治家，林顿甚至超越了当前所有政党的政见。林顿有一个辉煌的政治生涯，并且以身为政治家为荣。

　　总理哈珀目前正在北疆地区进行年度访问，因此未能到场悼念，但哈珀将参加27日在多伦多为林顿举行的国葬。林顿的灵柩将于25日晚移往多伦多，接受民众和各界人士的悼念。